Vocabulary Building from Mr. Osada : Day72

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。
長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から今年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。
長田先生によるボキャビル:day 72

 

*****************************************

 
cramming (n.) 少額請求詐欺  *請求書に架空の請求をして少額を騙し取る詐欺

 

cramp [クラムプ] (n.) (筋肉の)痙攣、こむら返り、急激な腹痛、さしこみ、固定工具(クランプ)、締

め付けるもの、束縛、(vt.) 痙攣をおこさせる、閉じ込める、制約する、束縛する、クランプで締め付ける、(vi.) 痙攣する

cramp one’s style

思いのままにさせない、手を焼く、お手上げにする

He’s not used to formality and finds that formal settings cramp his style.

形式ばったことに慣れていないので、そのような正式な場に手を焼く。

He has a cramped perspective.

彼の考え方は狭苦しい。

 

crane [クゥレイン] (vt.) (クレーンで)持ち上げる、(首を)伸ばす、(n.) 鶴、クレーン、(ボートなど

を吊るす)舷側の腕架、(囲炉裏の)自在かぎ

We craned our necks toward the stage.

舞台の方へと首を伸ばした。

Everyone in the crowd was craning forward to see her.

彼女を見ようと群衆のすべてが首を伸ばした。

crane one’s neck around the corner

隅のい方から首を伸ばす

 

crank [クゥランク] (n.) (手動で回すL字型の)クランク・ハンドル、(話の)意外な展開、突飛な思い付

き、むら気な人、 不機嫌な人、奇人、つむじ曲がり、覚醒剤・クランク

To open the car window, turn the crank on the door.

車の窓を開けるには、ドアについてるハンドルを回しなさい。

He was dismissed as a crank until his article was published.

論文が出版されるまで彼は奇人として片づけられていた。

a bad-tempered old crank

不機嫌なつむじ曲がりの老人

Everybody famous gets crank calls and letters.

有名人は誰でも変人の電話や手紙をもらう。

 
crash [クゥラーシュ] (vt.) (荒々しく大きな音を立てて)壊す、潰す、(シンバルを)ガチャンと鳴ら

す、(大きな衝突音を立てて)強行突破する、(informal)(パーティーに招待なく)押しかける、突進する、衝突する、(vi.) つぶれる、砕ける、(激しく)ぶつかる、激突する、墜落する、急落する、(コンピュータやプログラムの)機能停止、炸裂音を出す、突進する、(slang) (麻薬使用の長期症状で)意識朦朧とする、(slang) 寝る、(他人の家に)泊まる

crash the car into a tree

車を木にぶつける

crash through the floor

底値を割る

listen to the waves crashing against the shore

海岸にバシャンと打ち寄せる波音を聞く

The stuntman crashed through the window on a motorcycle.

スタントマンがモーターバイクで窓にガチャンと突入する

The walls crashed down around them.

壁がバタンと彼れの周りに崩落した。

The books crashed to the floor.

本が床にバタンと落ちた。

The cymbals crashed and the trumpets blew.

シンバルがガチャンと鳴り、トランペットが鳴った。

Thunder crashed as the rain started to pour.

雷がゴロゴロと鳴り、土砂降りとなった。

I checked into the hotel and crashed.

ホテルにチェックインしてそのまま寝た。

She’s crashing with friends for a few days while her apartment is being repaired.

アパートが改修中、友人のところに数日泊まった。

He tried to crash the party but they wouldn’t let him in.

パーティーに押し掛けようとしたが、入れて貰えなかった。

crash and burn

完全倒産する

The company crashed and burned after only two years in business.

会社は立ち上げてから僅か2年で完全倒産した。

a party/gate crasher (n.) 招かれざる客

crash course (n.) 短期集中コース、特訓コース、速習コース

Taking care of his sister’s children was a crash course in parenting for him.

妹の子どもの世話は彼にとって子育ての短期修行だった。

 

crass [クゥラス] (adj.) 粗野な、品位にもとる、下品な、愚鈍な、はなはだしい、ひどい

A few people seemed shocked by her crass comments.

数人の人たちは彼女の愚鈍なコメントに衝撃を受けたようだった。

crass remark

無神経な発言

the crass assumptions that men make about women 

男性が女性に関して抱く下品な思い込み

an act of crass stupidity

ひどく愚かな行為

crass concerns of daily life

日常生活の品位にもとる関心

crass flattery

まったくの追従

crass commercialism

あくどい商業主義

 

crate [クレイト] 枠箱、木箱

The bear arrived at the zoo in a crate.

熊は枠箱に入って動物園にやってきた。

crates of apples

リンゴ箱

They used a crate of oranges to make enough juice for everyone.

皆にジュースを作るために木箱一杯のみかんを使った。

 

crave [クゥレイヴ] (vt.) しきりに欲しがる、必要とする、欲する、懇願する、(vi.) 切望する

crave a pardon for neglect

怠慢の許しを乞う

crave drugs

麻薬を欲しがる

crave excitement

興奮を欲しがる

crave a vanished youth

消えた青春を渇望する

crave after affection

愛情を欲しがる

Like many celebrities, he craves attention.

多くの有名人同様、彼も人から注目されたがる。

I was craving french fries, so I pulled into the nearest fast-food restaurant.

フライドポテトが欲しくてたまらなかったので、最寄りのファーストフード店に立ち寄った。

 

crawl [クゥロール] (vi.) 這う、ハイハイする、のろのろ進む、(つる植物が)一面に広がる、(アリが)

群がる、むずむずする、へつらう、鳥肌が立つ、身の毛がよだつ、(塗料が)めくれる、(vt.) (地を)這う、ひどく非難する

Does the baby crawl yet?

赤ちゃんもうハイハイしてるの?

The soldiers crawled forward on their bellies.

兵士は腹這いでほふく前進した。

There’s a spider crawling up the wall.

壁を這い上がる蜘蛛がいる。

They’re doing construction on the road, so traffic is crawling.

道路を工事しているので、車はのろのろ運転だ。

crawl into bed

ベッドに潜り込む

Traffic has crawled to a stop.

車は徐行して完全に止まった。

The table was crawling with ants.

テーブルに蟻がうじゃうじゃいた。

make your flesh/skin crawl/creep

The story made her flesh crawl.

その話に彼女は鳥肌が立った。

Just the sight of him makes my skin crawl.

彼を見ただけでぞっとする。

crawl into favor by toadying to his boss

上司にゴマすって取り入る

all the creatures that crawl the earth

地を這うすべての生き物

at a crawl

ゆっくりと、のろのろと

Automobile production is at a crawl in some factories.

自動車の生産は工場によっては遅い。

crawl/come out of the woodwork

ぞろぞろ現れる  *木造部分からシロアリがぞろぞろ出てくることに由来。

As soon as she won the lottery, people started crawling out of the woodwork, asking for money.

彼女が宝くじに当たるや、人がお金の無心にぞろぞろ現れてきた。

come/go crawling back to someone (誰かのもとに)ひれ伏して戻ってくる/行く

Don’t come crawling to me for help later if you aren’t going to listen to me now.

私の言ううことを聞けないのなら、後になって助けを求めに帰ってくるな。

Don’t come crawling back to me later when you realize what a mistake you’ve made.

間違いをしたことが分かったあとで、私のところに詫びにくるな。

 

crawl (n.)

slow something to a crawl

遅らせる、鈍化させる

slow to a crawl

遅くなる

Near the construction site, traffic had slowed to a crawl.

工事現場に近づくと、車の流れが遅くなった。

cream-crackered [クリームクラッカード] (adj.) (Brit.slang)

クタクタに疲れる *knackeredの押韻俗語

 

 

関連リンク:
VERB(生徒専用)
http://blog.liberty-e.com/blog/verb.html
ボキャビル 語源
http://blog.liberty-e.com/blog/word.html
ボキャビル Verb以外の必須単語
http://blog.liberty-e.com/blog/etc.html
ボキャビル IDIOM
http://blog.liberty-e.com/blog/idiom.html


最近の投稿