Vocabulary Building from Mr. Osada : Day329
このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶應義塾大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶應義塾大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 329
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
sway (n.v.) 振動、統治、支配
The downfall of authoritarian regimes that held sway across the Arab world reveals that…
アラブ世界の到る所で猛威を振るった独裁体制の崩壊から明らかなのは…
sideline
from the sidelines
傍観的見地から
on the sidelines of…
〜の序に
off the sidelines
come/get off the sidelines 前面に出る
Mr. McConnell’s decision to come off the sidelines to engineer the deal reopening the government and raising the debt ceiling with his Democratic counterpart
民主党員の相手方と政府再開や債務上限の引き上げをまとめるために前面に出るとのMcConnell議員の決意
get someone off the sidelines 前面に出させる
sit/stay /stand/wait on the sidelines 様子見する、傍観する *See, wait and see
This is no time for sitting on the sidelines－our government must involved.
傍観しているときではない。政府は関与すべきだ。
He stayed on the sidelines and let his daughter run the family business her way.
彼は様子見して、娘に彼女のやり方で家業をやらせた。
The majority of western countries decided to stay on the sidelines during the crisis in the Middle East.
多数の西洋諸国は中東危機のときに傍観しようと決めた。
If you just stand on the sidelines, the boss will get angry at you.
傍観しているだけだと、上司が怒るよ。
shade 陰にする、よける、明暗をつける、（値段）少し下げる
shade into…
へと次第に変化する
stomach
Some of our supposed partners don’t seem to have the stomach for a fight.
想定される若干のパートナーが戦う肚があるとは思われない。
a stomach-turning string of food safety scandal
吐き気をもよおすような一連の食品安全スキャンダル（turn one’s stomachで「吐き気をもよおす」）
spar 口論する、蹴り合う
Iran and Arab have sparred on many fronts.
イランとアラブは多くの場面でいが み合ってきた。
China and Japan sparred over islands in the East China Sea that Japan administers and both nations claim, known as the Diaoyu to the Chinese and the Senkaku to the Japanese.
中国と日本は、中国側は魚釣島、日本側はが尖閣諸島として知られる、東シナ海の日本側が管理している島についていがみ合い、ともに領有権を主張している。
suitor 訴人、求婚者
shack 小屋
sarcophagus 石棺
spell of
Coffee plants require the right mix of temperature, rainfall and spells of dryness for beans to ripen properly and maintain their taste.
コーヒー栽培は、豆がちゃんと成熟し味を保てるよう、温度と降雨と日照り続きがほどよく混ざっていることが必要だ。
spell (vt.) 招く、…という結果になる
spell danger
危険を招く
spell (n.)
for a spell = for a while
fall under the spell of…
〜の魔力に倒れる、魅せられてしまう
spellbound 呪文にかけらたかのように
