Vocabulary Building from Mr. Osada : Day301

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル:day 301

 

 

****************************************

 
rocky

Japan and the United States have gone through a pretty rocky period.

日本とアメリカは困難な時期を経てきた。

rocky start

前途多難な船出

 

round

round up (v.) 端数を切り上げる

round the number up

数値を切り上げる

round out/off 丸くする、より良くする、完璧にする、完成させる、締め括る

She rounded off the tour with a concert at Carnegie Hall.

ツアーをカーネギーホールのコンサートで締め括った。

We will round the evening out with dessert at a nice restaurant.

素敵なレストランのデザートで夜を締め括る つもりだ。

You can round off the corners with sandpaper.

角を紙やすりで削っても良い。

These studies round out the results of many years of research.

これらの研究は何年もの研究の成果の集大成だ。

The visit to the ancient temple was the perfect thing to round out our vacation.

  古寺の訪問で申し分なく休暇を締め括った。

 

round (n.)

Medical students and graduates gained clinical experience in hospital rounds closely supervised by attending physicians.

医学部生と卒業生は医師が付き添ってキメ細かに指導される院内回診の臨床経験を積んだ。

make the rounds 伝わる、広まる、流布する

Rumors about his resigning as CEO were making the rounds.

彼がCEOを辞任するという噂が出回った。

round of

prompt a round of hearty applause

ひとしきり拍手喝采がおこる

round-the-clock (adj.) 24時間の

round-the-cloak repair efforts

24時間の修理の取組み

roundup (n.) (家畜の)駆り集め、一斉検挙、総括、まとめ

a widespread roundup of top Muslim Brotherhood members

イスラム同胞団幹部メンバーの広範な一斉検挙

Here’s a roundup of today’s news.

さあ、今日のニュースのまとめです。

 
rake in 稼ぐ

rake in foreign currency

外貨を稼ぐ

 
roster 選手登録名簿

be removed from the roster

登録名簿からはずす

 
reel from  …によろめく

 

 

ramp [ゥランプ] (vi.) 後ろ足で立ち上げる、威嚇する、暴れまくる、(植物が)じわじわはびこる、加速

する、増える、拡大する、(vt.) 増やす、拡大する、激減させる、じわじわ下げる、(n.) 傾斜路、(立体交差の)ランプ、(飛行機の(タラップ、(Brit.informal) 詐欺

Work started slowly, but now we’re ramping up to full speed.

作業はゆっくり始まったが、今はフルスピードだ。

The company has been ramping up production.

会社は増産してきている。

The agency ramped up its response to the al-Qaeda attacts on the World Trade Center and the Penatagon.

その機関は世界貿易センターや国防総省へのアルカイダの攻撃への対応を加速した。

 
revolving-door 入れ替わりの激しい

Japanese revolving-door leaders

日本の目まぐるしく入れ替わる指導者たち

 
rut

be in a rut

マンネリ化している

 
receipt 売上

on strong receipts at

…の売り上げが牽引して

 
reality check (n.) 現実直視、現実再確認

In fact, the speech was more reality check than anything.

実際、演説は現実を再認識する内容だった。

 
 
 


最近の投稿