Vocabulary Building from Mr. Osada : Day302

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 302

 
 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 
rest

put/lay something to rest （不安・疑問を）解消させる

The announcement finally laid all the speculation about their future to rest.

その表明によりついに彼らの将来についての憶測が解消された。

and all the rest その他もろもろ

He wants a big house, and an expensive car, and all the rest of it.

大きな家、高価な車その他もろもろを欲しがっている。

 

resume

Previous, more comfortable ways of living can be resumed.

以前のより快適な暮らしを取り戻せる

 

rail [ゥレイル]　（辛辣で乱暴な言葉で）罵る、叱る、柵を設ける、(n.) レール、手すり、欄干、鉄道

rail against someone/something  罵る

rail against his nation’s servility to Washington

日本の米国追従を罵倒する

 

redolent of …のにおいのする

 

rub [ラァブ] (vi) 擦れる、すれ合う、(～off)擦れて取れる、(vt.) 擦る、摩擦する、悩ます、イライラさせる

rub off 磨り減る（減らす）、消え去る

Some of what the students learn at college will rub off.

学生が大学で学ぶ若干のものは消えていくだろう

Ill-fitting limbs rub their flesh raw.

寸法の合わない義足が肉をひりひりさせる。

The back of my shoe is rubbing against my heel and giving me a blister.

靴の踵が足の踵と擦れて、水ぶくれができている。

There are marks where the chair has been rubbing the wall.

椅子が壁を擦った跡がある。

rub someone the wrong way (informal) 怒らせる、困らせる

She meant to be helpful but her suggestion really rubbed me the wrong way.

彼女は本気で助けようとしていたが、彼女の提案は実に私を怒らせた。

 

reverie 幻想、夢想

one’s teenage reveries of 1950s America

50年代アメリカの十代の空想

 
revel [ルヴォル]

revel in…

…に非常な満足を覚える

 

resentment (n.)

Whatever the benefit of the drone strikes, they have created enormous resentment among some here in the region.

無人飛行機による攻撃がどんな成果があろうと、ここの人たちの中に激しい憤りを生んでいる。

 

resurgent (adj.) 蘇った、生き返った

 

 

rummage くまなく捜索する

rummage through archives

古文書をくまなく探す

 
 
 

---