Vocabulary Building from Mr. Osada : Day226

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 226

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 
maverick 独立独行の人

 

maitre d’hotel 支配人

 

marbled

The meat is perfectly marbled.

この肉は申し分のない霜降り

The globs of fat are intermingled with the meat, making it extremely tender.

丸い脂肪が肉と混じり合い、肉をとても円やかにしている

 
matinee idol 女性に人気の二枚目

 

 

moans and catcalls 嘆きと野次

 

mincing 気取った、きざな

 

mom and pop stores （かあちゃん・とうちゃんがやっているような）零細の家族経営店

mom-and-pop outfits hawking everything from use of bathrooms to pizza and jewelry

バス用品からピザ・貴金属にいたるまで何でも提供する零細の家族経営店

（hawkは「呼び売りで行商する」の意味もあるが、ここではoffer for saleの意味）

 
maunder だらだらと話す

 

miff むかつく

 

mete out penalties 量刑を割り当てる

 

 

---