Vocabulary Building from Mr. Osada : Day136
このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から今年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル:day 136
****************************************
fork [フォーク] (n.) (食卓用)フォーク、くま手や鍬などのフォーク状の器具、(木の枝分かれした)股
の部分、分岐点、(チェスの)ナイトで2つの駒を同時に狙う手、(vt.) (道が)分岐する、フォークを使う、フォークで作業する、分岐点でどちらかに進む、(vt.) (指を)フォークの形にする、(2つの駒を)同時に狙う、(フォークで)持ち上げる・投げる・掘る、(~over/out/up)金を出す、拠出する
reach a fork in the road
道の分岐点にする
take the left fork
分岐点を左に行く
the front fork of a bicycle
自転車の前フォーク
The road forks to the north and south.
道が南北に分岐している。
turning fork
肉調理用フォーク
frok the hay into the loft
干し草を屋根裏に上げる
fork over the money
渋々お金を払う
fork out thousands of of dollars
何千ドルも拠出する
Why fork out for a taxi when there’s a perfectly good bus service?
申し分のない十分なバスの便があるのに、何故タクシーにお金を出すの。
former self (n.) かつての自分
forsaken (adj.) 見捨てられた
a forsaken ship
遺棄船
forswear [フォスウェア] (vt.) (formal) (文語)誓ってやめる(否認する)、偽証させる
She forswore her allegiance to the old regime.
旧体制への忠誠を放棄することを誓った。
He foreswore cigarettes/smoking as his New Year’s resolution.
新年の決意としてタバコをやめると誓った。
forthcoming [フォースカミング](adj.) 間近に迫った、近刊予定の、すぐに入手できる、外交的な、社会
的な、率直で包み隠さない
the forthcoming holidays
間近に迫った(今度の)休暇
your forthcoming novel
近刊予定の小説
Large-scale resources from the world’s richest nations would not be forthcoming.
世界の富裕国からの大規模な資金はすぐには手に入らない。
a forthcoming and courteous man 社交的で礼儀正しい人
She has been less than forthcoming about her involvement in the scandal.
不祥事の関与について言いたがらない。
fortune [フォーチュン] (n.) (Fortuneで)運命の女神、幸運、成功、(複数形)運勢・運命の浮沈、運
命、富、財産、大金
to one’s good fortune
(人が)幸運なことに
achieve fame and fortune
名声と冨を得る
a man of fortune
富豪
They spent a small fortune on redecorating their house.
家の改装にかなりの大金を使った。 *small fortuneは「ちょっとした大金」のこと。
make a fortune in real estate
不動産で大金をもうける
Our meeting here was a real stroke of (good) fortune.
ここで私たちが出会ったのは幸運というほかはなかった。
The book follows the fortunes of two families through the years.
その本は2つの家族の運命の浮沈を何年も追いかけたものだ。
the fortunes of war
武運
foster [フォスター] (adj.) 養親子の、(vt.) 養育する、育成する、発展させる、助長する
foster children
里子
take in foster children
里子をとる
They are foster parents to three foster children.
彼らは3人の里子の里親である。
She’s in foster care.
彼女は里子に出されている。 *She’s in a foster homeも同義。foster home で児童養護施設の意味もある。
foster home system
里親制度
Would you consider fostering a child?
養子を取ることを考えて見ては。
Such conditions foster the spread of the disease.
そのような条件が病気の蔓延を助長している。
The organization’s aim is to foster better relations within the community.
団体の目的は地域社会との良好な関係を育むことだ。
foul [ファヲル] (adj.) 忌まわしい、汚い、泥まみれの、(道徳的精神的に)憎むべき、いやらしい、卑猥
な、ひどく嫌な、(天候)が悪い・荒れ模様の、(潮が)逆の、(Brit.方言)野暮ったい・醜い、(手段が)卑劣な、反則の、(原稿が)訂正が多く汚い、(煙突などが)詰まった、(空気が)汚染された、絡んだ、(打球が)ファウルの、(vt.) 汚す、(ボールを)ファウルする、(人に)反則を犯す、(何かに)絡まる、(vi.) 反則する、ファウルする
the foul odor of rotten eggs
腐った卵の不快な臭い(卵の腐臭)
a foul crime
忌まわしい(憎むべき)犯罪
He was in a foul mood.
不機嫌な気分だった。
The weather has been foul all week.
今週はずっとあいにくの天気だった。
They do their job in fair weather and foul.
晴れの日も雨の日も仕事をする。
foul language 汚い言葉
have a foul mouth
言葉が汚い
foul-mouthed (adj.) 口汚い *See, filthy-mouthed
a nasty foul-mouthed old devil
不快で口汚い老人
by fair means or foul
フェアな手段であれ汚い手段であれ
He’s determined to get what he wants, whether by fair means or foul.
どんな手段を使ってでも欲しいものを手に入れようと決めている。
cry foul 不公平だと主張する *See, cry
fall foul of (法などに)触れる *See, fall foul
pollutants that foul the air
大気を汚す汚染物質
She fouled on her first long jump attempt.
最初の走り幅跳びの試技で反則した。
The other team has fouled him repeatedly.
相手チームは彼に反則を繰り返している。
He fouled off several pitches in a row.
連続して何本もファウルを打った。
The anchor’s rope fouled the propeller.
錨のロープがプロペラに絡まった。
foul out (バスケット)反則を繰り返して退場させれられる、(野球)ファウルフライでアウトになる
She fouled out (of the game) without scoring a point.
得点することなく反則退場になった。
The batter fouled out to the first baseman.
打者は1塁手にファウルフライを取られアウトになった。
foul up (informal) 駄目にする、ヘマをする
The weather has fouled up our plans.
天候が計画を台無しにした。
Whenever I try to be clever, I usually foul up.
賢明になろうとすると、大抵ヘマをする。
foul-up (n.) (informal) ヘマ、どじ
They had to deal with yet another administrative foul-up.
更なる行政上のヘマに対処しなければならなかった。
fount [ファウント] (n.) 泉、源
Peru is an enviable fount of gold, silver, copper, fish, agriculture.
ペルーは金、銀、銅、魚類、農業の妬ましいほどの源である。
fracas [フレイカス] (n.) 騒乱、騒ぎ、けんか
The police broke up the fracas in the bar and threw both combatants in the lockup.
警察はバーでの乱闘騒ぎを止め、ケンカの当事者たちを留置場に入れた。
the Dan Rather fake-letters fracas
ダン・ラザー氏の偽書簡騒ぎ
a drunken fracas
酔っ払いのケンカ
a minor fracas
些細なケンカ