Vocabulary Building from Mr. Osada : Day122

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から今年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル:day 122

 

 

****************************************

 

 

 

fertilize [ファーティライズ] (vt.) 肥沃にする、肥やす、肥料をやる、受精(受胎・受粉)させる

A single sperm fertilizes an egg.

一つの精子が卵子を受胎させる。

Bees fertilize plants as they collect nectar from flowers.

蜂は花蜜を集める際に植物に受粉する。

The soil is so rich there is no need to fertilize.

土壌がとても肥沃なので肥料をやる必要がない。

 
fertilization (n.)

in vitro fertilization [イン・ビィトゥロウ・ファーティライゼイション] (n.) 体外受精

*略語はIVF。test-tube baby は試験管ベービー。

an egg fertilized in vitro

体外受精した卵子

 
fester [フェスター] (vi.) 膿む、ただれる、うずく、化膿する(させる)、腐る、(毒性、苛立ち、苦しみ

が)増す、悪化する、(vt.) 膿ませる、悪化させる、悩ます

If you don’t take the splinter out, it will fester.

この破片を摘出しなければ、化膿してしまう。

His wounds festered for days before he got medical attention.

治療をうける前に何日も傷が化膿していた。

Inequality has been left to fester.

不平等はうずいたままである。

a festering territorial dispute

悪化する領土問題

His feelings of resentment have festered for years.

何年もの間に怒りの感情が募った。

Instead of talking the matter over with him, she allowed her resentment to fester in her mind.

問題について彼と相談するのではなく、彼女の心の中で怒りを募らせた。

We should deal with these problems now instead of allowing them to fester.

これらの問題を悪化させないで今対処した方がよい。

 
festive [フェスティヴ] (adj.) 祝祭の、お祝いの、陽気な、お祭り気分の

The house looks very festive during the holidays.

家は祭日期間はお祭り気分のようだ。

The whole town is in a festive mood.

町中がお祭り気分だ。

festive packaging

お祝い用の包装

the festive season (Brit.)

クリスマスシーズン

 
festoon [フェストゥーン] (n.) (装飾の)花綱、(vt.) 花綱をかける、花綱にする、装飾する

We festooned the halls with leaves and white lights.

ホールを木の葉と明るい明りで飾った。

 
fetch [フェッチ] (vt.) 行って取って(連れて)くる、引き出す、誘い出す、来させる、(値を)呼ぶ、

(値で)売れる、(関心を)呼ぶ、魅了する、(一撃を)食らわす、(方言)もたらす、(息を)取り込む・つく、(音を)出す、(ため息を)漏らす、(波・潮に逆らって)船で着く、到達する、(vi.) 行って取って来る、獲物を取って来る、遠回りする、(海の)針路をとる、進行方向を変える、

fetch a doctor

医者を呼んでくる

If you throw the ball the dog will fetch it.

ボールを投げれば犬がそれを取って来る。

Hunting dogs are trained to fetch.

猟犬は獲物を取って来るよう訓練されている。

Go fetch the bone!

骨を取って来い。

The painting is expected to fetch $10,000 at auction.

絵はオークションで1万ドルで売れるはずだ。

The house fetched more than we expected.

家は思ったより高く売れた。

fetch and carry  (古風)(召使いのように)使い走りをする、雑用する

I won’t fetch and carry for you all day.

1日中貴方ために使い走りするつもりはない。

Most of her day was spent fetching and carrying for her family.

彼女の1日の殆どは家族のための雑用に費やされた。

fetch up (Brit. Informal) 辿り着く、結局(何かに)終わる

She traveled throughout Europe and eventually fetched up in Italy.

ヨーロッパ中を旅行して結局イタリアに辿り着いた。

 
fetish [フェティッシュ] (n.) 呪物、物神、迷信の対象、盲目的崇拝物、盲目的愛好、病的な執着・固執

He has a fetish for secrecy.

秘密に異常なまでに執着する。

Suehas a realfetish about keeping everything tidy.

何事もきちんとすることに実に執着する。

He wore a fetish to ward off evil spirits.

魔除けのために呪物を身についていた。

a lether fetish

革フェチ

a foot fetishist (n.)

脚フェチの人

a fetishized violence

物神崇拝化した暴力

 
feud [フュード] (n.) 確執、不和、反目、争い、血讐

a long-running feud between the two artists

2人の芸術家の間の長年の反目

a feud with the neighbors

隣人との不和

ignite a growing feud between Pakistan and US

パキスタンとアメリカの確執に火をつける

a family feud

家族の確執

a feud over money

金銭を巡る争い

 
fiat [フィーアット] (n.) (権威による)命令、権威的決定、布告

Real reform cannot be done by presidential fiat.

信の改革は大統領命令によって行えるものではない。

 

fickle [フィコォル] (adj.) 気まぐれな、移り気の、変わりやすい

the fickle world of fashion
He blames poor sales on fickle consumers.

売り上げの低迷を移り気な消費者のせいにした。

a fickle friendship that was on and off over the years

何年もくっついたり離れたりの気まぐれな友人関係

the fickle finger of fate 人生の転機、まったくの偶然、予測できない出来事
Our lives were saved because a dog barked. We were saved by the fickle finger of fate.

犬が吠えたので命が助かった。まったくの偶然で助かったようなものだ。

China’s fickle censorship regime

中国の気まぐれな検閲体制

 
 


最近の投稿