Vocabulary Building from Mr. Osada : Day110
このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。
長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から今年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。
長田先生によるボキャビル：day 110
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
entrance [イントゥランス] (vt.) うっとりさせる、恍惚状態にする *See, enthrall
a production of The Nutcracker ballet that will entrance audience
観衆をうっとりさせるクルミ割り人形バレーのプロダクション
I was entranced.
うっとりした。
entreat [イントゥリート] (formal) (vi.) 懇請する、(vt.) 切望する、懇願する、求める
The Chinese had entreated the North Koreans not to proceed with the Feb. 12 underground nuclear test, their third.
中国側は北朝鮮に対して2月12日の3回目の地下核実験をしないよう求めていた。
Please help me, I entreat you.
助けて、お願いだから。
entrench [イントゥレンチ] (vt.) 塹壕で囲む、浸食して溝を作る、(～oneself) 身を守る、定着する、
(vi.) 塹壕を掘る、(～on, upon) 侵害する
officials who have tried to entrench themselves in office
公職にしがみつこうとした役人
entrenched (adj.)
As deflation became entrenched, consumers adjusted accordingly.
デフレが定着するにつれ、顧客もそれに合わせた。
These attitudes are deeply entrenched in our culture.
このような態度が我々の文化に深く根ざしている。
enzyme [エンザイム] (n.) 酵素
Enzymes are essential to the body’s functioning.
酵素は人体の働きに欠かせない。
ephemeral [イフェメロル] (adj.) つかの間の、はかない
One’s own projects seem even more pointless and ephemeral.
人の営みが一層重要でない、はかないものに見える
The autumnal blaze of colors is always to be treasured, all the more so because it is so ephemeral.
秋の燃えるような色彩は、はかないだけにいつも大切にされなければならない。
His fame turned out to be ephemeral.
彼の名声は短命に終わった。
ephemeral pleasures
つかの間の喜び
leaflets, handouts and other ephemeral material
チラシ、ビラその他の一時的なもの
ephemeral fever
流行熱
epic [エペック] (adj.) 叙事詩の、叙事詩的な、雄大な、偉大な、大規模な、桁外れの、(n.) 叙事詩
epic gridlock
大規模な交通渋滞 (= traffic backup)
The football game was an epic battle between two great teams.
そのフットボールの試合は2大チームの壮大な闘いであった。
The company is engaed in an epic struggle for survival.
会社は生き残りのための大きな戦いに従事している。
the creative genius of Greek epic
ギリシャ叙事詩の創造的才能
Their four-hour match was really an epic.
4時間にわたる試合は実に桁外れだった。
epidemic [エピデミック] (adj.) 流行性の、伝染性の、流行している、(n.) 流行病の発生、はやり、流行、
蔓延、続発 *See, endemic, pandemic
Typhoid is epidemic.
腸チフスは伝染性がある。
epidemic laughter
うつる笑い
The little girl’s giggles were epidemic, and soon the entire gathering was laughing.
小さな女の子のクスクス笑いがうつり、すぐに皆が笑い出した。
an outbreak of epidemic disease
伝染病の勃発
The violence has now reached epidemic proportions.
暴力が今や蔓延した。
The abuse of crack has reached epidemic proportions in the US in recent years.
近年アメリカではクラック中毒が大流行している。
an epidemic of bankruptcies
倒産の続発
an epidemic of riots
暴動の続発
epidemic discontent
蔓延する不満
epiphany [イピファニィ] (n.) ひらめき、直観、洞察、自己啓示 *Epiphany で顕現日（東方の三博士
の来訪を祝う日）のこと。
Seeing her father again when she was an adult was an epiphany that changed her whole view of her childhood.
大人になってからの父との再会は、彼女の子ども時代の見方がまるで変わるようなひらめきの瞬間だった。
She experienced an epiphany.
自己啓示を体験した。
He had worked to solve the problem all night, without success, but when staring into his morning cup of coffee, he had an epiphany.
一晩中問題解決に取組みうまく行かなかったが、朝のコーヒーを見つめていると、突然ひらめいた。
I would leave the house and then have an epiphany ten minutes later that I forgot my purse at home.
家を出てから10分後に財布を家に忘れたことが突然分かった。
episodic[エペソディック](adj.) エピソード的な、挿話的な、時折起こる、一時的な、気まぐれな、
He led an episodic life.
様々なことが起きる人生を送った。
My memories of childhood are hazy and episodic.
子どもの頃の思い出はぼんやりとしてエピソード的だ。
The film is an episodic account of the effect of the war on a small community.
その映画は小地域社会への戦争の影響を挿話的に説明している。
her episodic acting career
彼女のエピソード的俳優としてのキャリア
Volcanic activity is highly episodic in nature.
火山活動はきわめて散発的に起きる性質がある。
an episodic illness
発作性の病気
episodic weather
気まぐれな天気
epitaph [エパターフ] (n.) 碑文、碑銘、(vt.) 碑銘で祝う
epitaph for another era
もう一つの時代への碑文
The epitaph reads “In loving memory of John Gray: husband, father, soldier.”
碑文には「夫であり、父であり、兵士であった、ジョン・グレイを偲んで」と書いてある。
These slums are an epitaph to the housing policy of the 1960s. （比喩）
これらのスラム街は1960年代の住宅政策の碑銘である。
