Vocabulary Building from Dr. Osada : Day405

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶應義塾大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶應義塾大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル:day 405

 

 

***************************************

 
win

win accolades 爵位を得る

win respect for ~の尊敬を得る

Although he won little respect for leadership, Mr. Murayama was widely admired for his decency. He was never accused of corruption or putting on airs, and he always spoke with the accent of his native Oita Prefecture.

村山首相は指導力に対する尊敬はあまりなかったが、その清潔さは広く賞賛された。彼は、腐敗や尊大さで非難されることもなく、常に郷里大分弁で語りかけた

win someone over 味方に引き入れる、取り込む、納得させる

They eventually won him over with some persuasive arguments.

説得力のある議論で彼を説き伏せた。

win over swing voters

選挙結果を左右する有権者を取り込む

 
wing

in the wings 舞台の袖に隠れて

waiting/lurking in the wings 出番を待っている、待機している、待ち構えている

The issue has been waiting in the wings for many years.

この問題は何年も処理を待っている。

A whole host of ambitious young managers were waiting in the wings.

多数の野心的な若い経営者が出番を待っていた。

 
whizz through

whizz through Tokyo’s rush-hour traffic

東京のラッシュアワーをぴゅーと通り抜ける

 
Work

work 24/7

不眠不休で働く

work round-the-clock to shovel two-foot-deep snow away

四六時中働いて2フィートの積雪をシャベルでかいた

There are just some deifference we haven’t been able to work.

どうにもできなかった問題がある。

work around/round something 何とか切り抜ける、(回避するように)対処する、克服しようと努める *workaround (n.) は(コンピュータシステム上の問題の)応急措置のこと。

We’ll just have to find a way to work around the problem.

我々は問題を切り抜ける方法を見つけなければならないだろう。

Work around/round to something 話し始める、書き始める、取り掛かる

He eventually worked around to the company’s financial situation.

ついに会社の財務状況について話し始めた。

work one’s way

work one’s way through the crowd

群集を押し分けて進む

work one’s way through college

学資を稼いで大学を卒業する

work one’s way up the East Coast

東海岸を北上する

work one’s tail off

へとへとになるまで働く

work out

How’s that working out for ya?

それはうまくいっているの。

How’s your new apartment working out?

新しいアパートはどう?

work through (困難なこと、不快なことをうまく)処理する、取り組む、向き合う

He saw a psychologist to help him work through his depression.

精神科医は彼が鬱を克服することを助けてくれると分かった。

She worked through the pain without medication.

薬なしで痛みに耐えた。

work through the system

システムと向き合う

worked up (adj.) 興奮した、気(感情)が高ぶった

get worked up 興奮する、感情的になる、取り乱す

Let’s not get worked up about it.

そのことに興奮しないようにしよう。

What is she worked up about.

彼女は何に怒っているの。

He got all worked up over the football game.

フットボールの試合にすっかり興奮した。

 
work (n.)

work for hire (n.) 雇用関係

make short/quick/light work of something/someone さっさと片付ける、簡単に負かす

This new snow shovel makes short work of clearing off the driveway.

この新しい雪かきスコップだと私道の雪を簡単に片づけられる。

Many hands make light work.

人手が多いと作業も早く済む。

She made short work of her opponents.

敵対相手をあっさりやっつけた。

 The kids made quick work of the french fries.

子どもたちはフライドポテトを素早く平らげた。

 
watershed moment  岐路に立つ瞬間

 
windbag 空論をまくし立てる人

 

white-knuckle ハラハラドキドキする、緊張する

white-knuckle ride

ハラハラドキドキするような乗車

The monster snowstorm made for white-knuckle driving.

猛吹雪は車の運転をハラハラさせた。

 
whiteout [ワイトアウト] (n.) ホワイトアウト *猛吹雪で視界がなくなること

We got caught in a whiteout.

ホワイトアウトに捕まった。

This is what it looks like inside the blinding whiteout.

これが視界がまったくなくなるホワイトアウトの状態です。

 
worry

What is it that you are worried about?

何が心配なの?

worry out loud

心配を口にする

 
 


最近の投稿