Vocabulary Building from Dr. Osada : Day406
このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶應義塾大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶應義塾大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 406
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
worrywart [ウォリィウォート] (n.) (US informal) 心配性の人
My father is a real worrywart.
父は本当に心配性だ。
He tends to dismiss people concerned about global warming as a bunch of worrywarts.
地球温暖化を懸念する人々を心配性だと片付けがちである。
what〜
What gives? （米俗）
どうしたの？
What to make all of this?
何をどう考えたらいいのか。
whisk （卵・クリーム）を掻き回す
weed the garden 庭の草刈をする
write
write off something/someone 帳消しにする、（総額から）控除する、見限る、駄目だと思う、
The debt is wriiten off.
負債が帳消しになる。
Charitable donations can be written off on your taxes.
慈善寄付は税を控除される。
I had written off college because I couldn’t afford to pay tuition.
学費を払う余裕がないので大学進学を諦めていた。
I wrote her off as a friend. 彼
女を友人として見限った。
adult amblyopics, aged fifteen to sixty-one, whom everyone else had written off on the presumption that they could not learn anything new
新しいものは学習できないと仮定して他の誰もが見限っていた15歳から61歳までの成人の斜視の人たち
It could be written off as largely cosmetic.
それは殆どうわべだけとして見限られるだろう。
write-off (n.) 帳消し、控除
new tax write-off for college tuition
大学授業料のための税の控除
writ small 小規模に ⇔ writ large
Trials are often where human dramas play out writ small.
裁判は人間ドラマが小規模に展開する場である。
Hollywood is American society writ large.
ハリウッドは大規模なアメリカ社会だ。
That conversation, writ large, is taking place across Norwegian society.
そのような会話がノルウェー社会中で大々的に行われている。
wade into ～へと歩く
the tribal thickets he wants America to wade into
彼がアメリカを進ませたいと願っている部族の藪の中
weak
With nobler desires, greater earnest and wider sympathy not limited to just a few…, the weakest of us may attain success.
気高い志と大いなる本気と多くの人々への思いやりがあれば、どんなに弱き人も成功できる。（津田梅子）
wrong
Don’t get me wrong.
僕を誤解しないで。
walk
walk away with something (informal) 楽々ととる、（賞を）さらう、楽勝する
She walked away with the election.
選挙に楽々当選した。
He walked away with first place.
1等賞をさらった。
On election day the Tories walked away with 43.9 percent of the vote.
選挙当日、トーリー党は43.9％を楽々さらった。
walk away from やすやすと追い抜く、負かす、（事故を）無傷で乗り切る、免れる、断る、蹴る
If you don’t like the deal, you can just walk away.
その取引がいやだったら、手を引くこともできる。
He walked away from a chance to play professional baseball to join the Peace Corps.
プロ野球でプレイする機会を袖にして、平和部隊に入った。
You can’t just walk away from your responsibilities!
責任から免れることはできない。
He was tempted to walk away from the problem.
その問題から手を引く気になった。
walk off （不満げに急に）立ち去る、（歩くことで痛みなどを）取り除く
She slapped him in the face and walked off.
彼の顔を引っ叩いて立ち去った。
He walked off a cramp in his leg.
足の痛みを癒した。
That was a pretty big dinner. Let’s walk some of it off in the park.
かなりボリュームある夕食だった。公園を散歩しで少し減らそう。
walk off with something (informal) 盗む、あっさりさらう（得る）
He walked off with $500,000 woth of jewelry.
50万ドルもする宝石を盗んだ。
They walked off the state championship.
州の選手権をあっさりさらった。
walk off the/your job 仕事を放棄する（ストライキする）
Teachers walked off the job today.
教員らは仕事を放棄してストライキした。
walk over it 一蹴する
walk the walk (informal) やることをやる
Don’t talk the talk unless you can walk the walk!
やることをやれるまでは言うべきことを言うな。
Sure, she talks the talk, but can she walk the walk?
確かにやると言ってるけど、本当にやれるの。
walk-in(s)
立って入れるくらいの、(n.)楽勝、予約なしの客、収納庫
walk-through
一通りの説明
walk to work 徒歩通勤
a mass ‘walk to work’ protest
大衆の「徒歩通勤」抗議
walk of life
地位、職業
