Vocabulary Building from Mr. Osada : Day95

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。
長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から今年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。
長田先生によるボキャビル:day 95

 
*****************************************

 

dole [ドウル] (vt.) (施しとして)与える、分配する、(n.) 施しもの、(失業者への政府の)分配金、困窮

者への配給物、(廃語)嘆き、悲しみ

dole something out 分け与える

She was doling out candy to all the kids.

子どもたち全員にキャンディーを分け与えていた。

dole out advice 助言を与える

The government has agreed to dole out an additional $5 million in educational grants.

政府は教育奨学金に500万ドル追加的に付与することに合意した。

 
dollop [ダァラップ] (n.) 少量、塊り

a small dollop of greed

僅かな貪欲

large dollops of wit and humor

多くの機知とユーモア

just a dollop of ketchup

ほんの少しのケッチャップ

A dollop of milk was left in the container.

容器には少量のミルクが残っていた。

 
dolomite [ドロマイト] (n.) 白雲岩(石)

 

don [ダァン] (n.) (人の名前の前について)殿 (Don)、(Brit.) オックスフォード・ケンブリッジの教師、

有力マフィアのボス、(vt.) 身に着ける

She donned her best gown for the ball.

一番良い舞踏会服を着た。

He donned his gloves and hat.

手袋と帽子を身に着けた。

 

Don Juan [ダァン・ウァン] ドンファン、色男、女たらし

 

doom [ドゥーム] (vt.) 判決を下す、(悪い方に)運命づける、(失敗や破滅を)決定づける、(n.) 判決、

運命、凶運、悲運、死、破滅

The US will be doomed to hypocrisy.

米国は偽善の運命になるだろう。

The plan was doomed to failure.

その計画は失敗が決定的となった。

The marriage was doomed from the start.

結婚は最初から失敗だった。

A criminal record will doom your chances of becoming a politician.

犯罪歴が政治家になる可能性を挫くだろう。

He was doomed to remain single forever.

永久に独身のままでいることを運命づけられた。

meet your doom

死ぬ

spell doom

破滅を予言する

The sailors had a sense of impending doom as the storm approached.

船乗りたちは嵐が近づくにつれ、不吉なことが差し迫っていると感じた。

gloom and doom

さんざんな目、暗い見通し、希望のない状態

Despite the obvious setbacks, it is not all doom and gloom for our team.

敗北にも拘らず、チームに希望が全然ないわけではない。

The papers are filled with stories of gloom and doom.

新聞は暗い見通しの記事ばかりだ。

prophet of doom

不吉なことばかり予測する人

The prophets of doom who said television would kill off the book were wrong.

テレビは本を駆逐してしまうと不吉な予言をした人は間違っていた。

doomsayer (n.) 災難ばかり予言する人、悲観論者

The ranks of doomsayers and worrywarts seem to grow by the day.

悪いことばかり予言する人や心配性の人たちが日増しに増えているようだ。

Don’t listen to the doomsayers.

悲観論者の言うことに耳を貸すな。

Doomsayers had been saying for some time that the housing bubble was going to burst.

悲観論者たちは住宅バブルがはじけるだろうと暫くの間言い続けていた。

 
door [ドォア] (n.)

lay/put something at someone’s door 人のせいにする、非難する、(比喩)問題の解決を人に委ねる

They laid the blame for the book’s failure at my door.

本の失敗を私のせいにした。

Other misjudgments were laid at her door.

他の判断ミスが彼女のせいにされた。

Don’t put this at my door.

これを僕のせいにするな。

I am going to lay this problem right at your door. You are the one who can settle it.

この問題を君に委ねようと思う。これを解決できるのは君しかいない。

 
doorjamb [ドォアジャーム] (n.)(戸口の)側柱­ = doorpost

 

dope [ドウプ] (n.) 濃い液体、糊状の調合液、(ダイナマイトの)吸収剤、(マリファナ 等の違法な)興

奮剤、薬物、(主に米国南部)コーラ飲料、間抜け、(信頼筋からの)内部情報

Down with dope, up with hope!

薬物を撲滅して、希望の光を!

They were caught smoking dope.

マリファナの喫煙で捕まった。

fail a dope test

薬物テストに不合格となる

What a dope he is!

何て間抜けなんだ。

What’s the dope on the new boss?

新しい上司の何か特ダネは?

the inside dope

内部情報

Give me the straight dope on it.

それに関する真相を教えてくれ。

 

dork [ドーク] (n.) (slang) 間抜け、ばか、うすのろ

I look like a complete dork in these clothes.

こんな格好しているとまるで間抜けに見える。

 

 

 


最近の投稿