Vocabulary Building from Mr. Osada : Day91
このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。
長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から今年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。
長田先生によるボキャビル：day 91
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
disclaimer [ディスクレイマー] (n.) 否認、放棄、断り書き
The documentary opens with a disclaimer that many of its scenes are “fictional re-creations” of real events.
ドキュメンタリーは、その場面の多くが実際の出来事を「フィクションとして再現」したものだという断り書きで始まる。
The novel carries a disclaimer about the characters bearing no relation to living persons.
その小説には登場人物が実在する人間とまったく関係がないことについての断り書きが掲載されている。
disclaimer clause 免責条項
discombobulate [ディスコムボビュレイト] (vt.) まごつかせる、困惑させる
Our grandmother seems a bit discombobulated by all of this birthday fus.
祖母たちはこの誕生日の大騒ぎに少し面喰ったようだった。
disconcert [ディスコンサート] (vt.) まごつかせる、面食らわせる
News of his criminal past has disconcerted even his admirers.
彼の犯罪歴のニュースは彼のファンをも動揺させた。
We were disconcerted by the unexpected changes to the program.
予想外のプログラム変更で面喰った。
disconcertingly [ディスコンサーティングリィ] (adv.) まごつくほど、面食らうほど
disconsolate [ディスコンソリット] (adj.) (formal) 侘しい、やるせない、気落ちした、しゅんとなった
a clutch of disconsolate houses
一群の侘しい家々
The team returned disconsolate from three losses.
チームは3敗して落胆して戻ってきた。
Campaign workers grew increasingly disconsolate as the results came in.
選挙の運動員は結果が入って来るにつれ徐々に気落ちしていった。
discus thrower [ディスカス・スロウワー] (n.) 円盤投げ選手
disembowel [ディスイムバォル] (vt.) 内臓を取り出す、骨抜きにする
The fierce cat uses its claws to disembowel its prey.
獰猛な猫は爪を使って獲物の内臓を取り出す。
a program disemboweled by spending cuts
歳出削減で骨抜きにされた計画
disenchant [ディスインチャント] (vt.) 魔法を解く、迷いを覚ます、目覚めさせる、幻滅させる
If you thought that you could pass this course without doing any work, let me be the first to disenchant you.
勉強なしでもこの科目の単位が取れるとあなた方が考えているのなら、私が最初に貴方たちを幻滅させてあげましょう。
disenchantment (n.) 幻滅 、（社会学）解放
Voters expressed growing disenchantment with the government.
有権者は政府への幻滅感をを益々口にした。
disenfranchise [ディスインフランチャイズ](vt.)公民権を奪う
disenfranchise poor, black. Hispanic and student voters
貧しき者、黒人、ヒスパニック、学生の有権者の公民権を奪う
They disenfranchised poor people by making property ownership a requirement for registering to vote.
財産の所有を有権者登録の要件にすることで貧しい人々の公民権を剥奪した。
disengage [ディスインゲイジ] (vt.) （関わっていることから）解放する、解く、離す、(vi.) 離れる、自
由になる
The two dancers moved together in a series of quick movemnts before disengaging and leaping apart.
2人のダンサーは一連の素早い動作で一緒に動いたあと、離れてジャンプした。
I was trying to disengage myself from the safety harness.
安全装具を外そうとした。
He began to disengage from the family when he was 15 or so.
彼は15歳かそこらで家族から自由になり始めた。
Put the car in gear, and then slowly disengage the clutch while pressing on the gas pedal.
車のギアを入れてから、アクセルを踏みながらゆっくりとクラッチを外しなさい。
The government says it will gradually disengage soldiers from the region.
政府は兵士をその地域から段階的に撤退させると語っている。
The autopilot disengaged by itself.
自動操縦が勝手に解除された
disengaged (adj.)
She became more and more disengaged as her depression worsened.
鬱がひどくなるにつれ、彼女はますます引き籠るようになった。
disfigure [ディスフィギャー] (vt.) 外観を損なう、醜くさせる、（古語）扮装する
His face was disfigured by a scar.
彼の顔は傷で損なわれた。
The statue was seriously disfigured by falling rubble during the earthquake.
彫像は地震で落ちてきた瓦礫でひどく損なわれた。
An ugly power station disfigures the landscape.
醜悪な発電所で景色が損なわれている。
disfigured (adj.) 外観を損なった
Her face became disfigured.
彼女の顔は醜くなった。
disfigurement (n.)
He suffered permanent disfigurement in the fire.
火事で顔に一生消えない傷を負った。
