Vocabulary Building from Mr. Osada : Day323

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル:day 323

 

 

****************************************

 

sobering ありのままの、冷静な

The sobering fact is that…

…ありのままの事実は~

sobering warning

ありのままの警告

 

staunch = stanch [スターンチ] (adj.) 丈夫な、頑丈な、信頼できる、(vt.) (流れを)抑える、止める、

止血する

staunch opponent

筋金入りの反対者

a staunch friend

忠実な友

staunch her tears

涙を抑える

staunch the flow of money

貨幣の流れを止める

stanch inflation

インフレを抑える

 

staunchly (adv.) 真っ向から、断固として

She is staunchly opposed to the death penalty.

彼女は死刑に真っ向から反対だ。

 

scare [スケア] (vt.) 怖がらせる、ビックリさせる、(vi.) 怖くなる、(n.) 驚愕、恐怖

You scared me. I didn’t see you there.

びっくりした(驚かせないでよ)。貴方がそこにいたとは。

You nearly scared me to death.

貴方は死ぬほど怖がらせた。

Stop that, you’re scaring the children.

止めてよ。子どもたち怖がっているじゃない。

scare someone/something away/off (怖がらせて)遠ざける、追い払う

The dog scared the prowler away.

犬は不審者を追い払った。

The noise scared off the birds.

騒音に驚いて鳥たちは飛び去った。

Tourists have been scared off by the recent violence in the city.

旅行者はその都市の最近の暴力に怖がって遠ざかった。

Rivals would be scared off by the number of applicants ahead of them in the queue.

競争志願者は自分たちの前に居並ぶ志願者の多さに怖れをなして遠ざかるだろう。

scare someone into something 怖がらせて何かをさせる

The police scared him into confessing his crime.

警察は彼を脅して罪を白状させた。

They tried to scare us into buying more insurance.

私たちを脅してもっと保険を買わせようとした。

scare something/someone up   (US informal) (努力して)見出す、入手する

We managed to scare up the money.

何とかお金をかき集めた。 *See, scrape up

Let’s try to scare up some people to play football.

何とかしてフットボールをやる人を見つけよう。

 

scarecrow [スケアクロウ] (n.) 案山子

use the Muslim Brotherhood as a scarecrow

イスラム同胞団をこけおどしに使う

 

 

shame

The neo-con naïf has no shame.

ネオコンのうぶさ加減は恥知らずだ。

 

shell out (大金を)支払う

Wee shelled out an obscene amount of money for those concert tickets.

コンサートのチケットにべらぼうなお金を払った。

Respondents were typically willing to shell out $80 to attend a concert of the band today.

調査対象者は一般に現代バンドのコンサートへ行くのに大枚80ドルを進んで払った。

 

spade

Let’s call a spade a spade.

はっきりと言おう。

 

skirt 

skirt the core issue

核心的問題を避ける

The helicopters skirted the norh of Peshawar and continued due east.

ヘリコプターはペシャワール北部の端を通り、真東に進んだ

 

stocky

stocky man

ずんぐりした男

 

 

 


最近の投稿