Vocabulary Building from Mr. Osada : Day322

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 322

 
 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 
shackle 手枷、足枷　拘束

photos of the prisoners shackled, hooded and kneeling

手枷・足枷され、頭巾を被せられ、跪貸された捕虜の写真

 
snafu 混乱

 

shove along

I just let myself get shoved along.

ただ押されるがまま進んでいるだけだ

 
squeaky　キィーキィーと音を立てる

a squeaky wheel

キィーキィー音を立てる車輪

 
squalor きたなさ，あさましさ

 

slide

slide by the bathroom

トイレにすっと駆け込む

slide into irrelevance　意味のないもになってしまう、競争から脱落する

The worry in the United States and elsewhere is nolonger about Japanese dominace, but it’s more about the implicactions if the country slides into irrelevance.

アメリカその他の国の懸念はもはや日本による支配ではなく、むしろ日本が競争から脱落した場合のその影響にある。

 
snuggle 寄り添う

 

seize  ぎゅっとつかむ、とらえる、にぎる、　了承する

When seized of an request of a advisory opinion, the Court…

勧告的意見の要請を了知した場合、裁判所は…

The Security Council will remain actively seized of the matter.

安全保障理事会は引き続き積極的な関心を維持する。

 

 

sleep

sleep talk

寝言を言う

not sleep a wink

I didn’t sleep a wink last night.

昨夜は一睡もしなかった。

 
snake

Once bitten by a snake, a man will be afraid even of lizards.

羹に懲りて膾を吹く

 
 
 

---