Vocabulary Building from Mr. Osada : Day32

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。

 

長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から今年、博士号を授与されました。

 

このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。

 

長田先生のによるボキャビル:day 32

 

*****************************************

 

bode [ボウドゥ]

bode well/ill 吉兆となる/不吉の前兆である

These figures do not bode well for the company’s future.

この数字は会社の将来にとって先が思いやれる。

The look on her face boded ill for anyone who crossed her path that day.

彼女の顔の表情はその日彼女と行き違った人にとって不吉の前兆であった。

 

bog

bog down (vt.vi.)

The car bogged down in the mud. 車が泥沼にはまった。

It’s easy to get bogged down in details.  細部に拘りやすい。

The extra demand can bog down the system. 過剰な要求は制度を行き詰らせる

 

bog of ideology (n.) イデオロギーの泥沼

 

bogeyman [ブギーマン] (n.) 子どもをさらう鬼、(比喩)人から憎まれ怖がられている人、不気味な人

 

My aunt used to say to my sister and me, “The bogeyman will get you if you’re bad.”

「悪いことをすると鬼がさらって行くよ」と叔母はよく妹や私に言ったものだ。

China, the latest bogeyman lurking under the bed

ベッドの下に潜む最近の不気味な存在の中国

 

bogus [ボウガス] 偽の

a bogus claim 偽の主張、インチキの謳い文句

bogus argument インチキの議論

bogus charge 偽の請求

Inspect your bills line by line and if there is a bogus charge, dispute it right away with your credit card company.

請求書を一行一行丹念に調べて、もし偽の請求があれば、クレジット会社と争いなさい。

 

boil [ボイル] (vt.) 沸かす、ゆでる、煮る、(vi.) 沸く、沸騰する、煮える、ゆだる

(n.) 煮沸、沸騰点

 

come to a boil 危機的な状況になる、非常に怒る

Now their differences came to a boil.  今や彼らの意見の違いは危機的な状況になった。

Finally, things really came to a boil. とうとう事態は危機的な状況になった

Fred was coming to a boil and clearly he was going to lose his temper.

フレッドはたいそう怒り始めて正気を失うようになった。

go off the boil (Brit.) 興醒めする、うまくいかない

They were really excited about the project, but now they seem to have gone off the boil.

そのプロジェクトにとても興奮したが、今では関心が失せたようだ。

The team suddenly went off the boil in the final match.

チームは決勝戦ではうまく行かなかった。

 

boisterous [ボイスタラス] (adj.) 騒々しい、賑やかな、乱暴な、荒々しい

 

It was a challenge, keeping ten boisterous seven-year-olds amused.

10人の7歳のヤンチャな子どもたちを喜ばせ続けるのは大変だった。

A large and boisterous crowd attended the concert.

賑やかな大群衆がコンサートに参加した。

boisterous laugh 豪快な笑い

have a boisterous laugh 豪快に笑う

 

bombshell [ボームシェル] 爆弾、突発事件、スキャンダル、魅力的な女性、衝撃の発表、爆弾発言

 

Ruper Murdoc’s giant media empire reering from after a bombshell

スキャンダルで揺れるマードック氏の巨大メディア帝国

blond bombshell ブロンド美人

It’s the latest bombshell from Snowden. スノーデン氏が、新たに衝撃の発表だ

 

bonanza [バナンザ] (n.) 大鉱脈、大当たり、掘り出しもの、幸運、大儲け、宝庫、大量、派手なショー

 

a box-office bonanza 興行の大当たり

a ratings bonanza 視聴率の大当たり

channels planning all-day viewing bonanzas

1日中派手なショーを見せる番組編成のチャンネル

The irony is that those who inhabit poor regions live on the very ground that is fueling the Peruvian bonanza.

皮肉なのは、貧民地域に住む人々が、ペルーの大鉱脈を支えているまさにその土地に暮らしていることだ。

 

bone

It’s a sadness that goes into our bones. 骨身にしみる悲しさだ。

bone-rattling drive 骨がガタガタするほど揺れるドライブ

bone marrow 骨髄

 

bone to pick (n.) 文句、苦情

I have quite a few bones to pick with you. 貴方にはかなり文句がある。

 

boneheaded (adj.) 間抜けな、馬鹿な

a boneheaded mistake 凡ミス

a bonehead(ed) decision 愚かな決定

 

bonus [ボウナス] (n.)

added bonus おまけ

as an added bonus さらに付け加えるなら

 

 

 

 

関連リンク:

 

VERB(生徒専用)

 

http://blog.liberty-e.com/blog/verb.html

 

ボキャビル 語源

http://blog.liberty-e.com/blog/word.html

 

ボキャビル Verb以外の必須単語

http://blog.liberty-e.com/blog/etc.html

 

ボキャビル IDIOM

http://blog.liberty-e.com/blog/idiom.html


最近の投稿