Vocabulary Building from Mr. Osada : Day299

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル:day 299

 

 

****************************************

 
rung (社会的な)段階、地位

from relatively low rungs to the top

比較的低い地位の人からトップまで

 
rowdy   乱暴な、騒々しい

a rowdy game

騒々しいゲーム

 
row     列、並び

row after row of

…の列が次から次に

 

 

rust さび付いた

until rust formed on the lids

蓋がさび付くまで

 
roll [ロウル]

the severe storm rolling across the US

米国を襲う猛烈な嵐

roll back something 縮小する、以前の水神に戻す、後退させる、撃退する、無効にする、撤回する

roll back President Obama’s signature health care law

オバマ大統領の代表的な医療介護保険法を撤回する

roll up 転がって丸くなる

the force that causes raindrops to roll up in to beads on leaves.

雨滴が葉っぱの上で転がって丸くなる作用

roll up one’s sleeves 腕まくりする、(informal) 熱心に取り組む準備をする、気合を入れる、本腰を入れる

It’s time to roll up our sleeves and get the job done.

本腰を入れて仕事を済ませるときだ。

roll out ベッドから起きる、大量に作り出す、(新製品を)新規展開する、本格展開する

roll one’s debt over 負債を更改(書換、期限の乗換)する

The fact that the country must roll its debt over at high interest rates worsens its fiscal prospects.

国は高利回りで負債を更改しなければならないという事実が財政的展望を悪化させている

roll one’s shoulders 背中を丸める、猫背になる

roll over 寝返りする、(informal) 降参する、抵抗しようとしない

I’m not going to just roll over and let them do what they want.

ただ降参して彼らの好きなようにさせるつもりはない。

I know their record was 0-14 coming in, but I did not expect them to just roll over.

彼らが0勝14敗であることは知っていたが、まさか抵抗しようとしないとは思わなかった。

The Ukrainian government is not rolling over as readily this time, vowing not “to let the Crimea scenario repeat.”

ウクライナ政府は今度はやすやすと降参せず、「クリミヤのシナリオを繰り返さない」と誓っている。

roll over something (支払や義務を)後回しにする、延期する、(事業収益をその事業に)再投資する

 

 

relish (v.) 楽しむ、味わう、(n.) 付け合せ

relish the teasing from his own daughter

娘たちの悪ふざけを楽しむ

relish outraging one’s ideological adversaries

イデオロギーの論敵を怒らせるのを楽しむ

 
rip [ゥリップ](vt.) 引き裂く、剥ぎ取る、(木材を木目に沿って)引く・裂く、(鋭い刃のようなもので)

切る、(野球)強打する、吐き捨てる、批判する、糾弾する、(vi.) 裂ける、まっしぐらに進む

rip down 剥ぎ取る、引き裂く

The hurricane ripped down power lines.

ハリケーンが電線を引き裂いた。

rip open the package

包みを引き裂く

rip past second base

2塁ベースを勢いよく回る

The coach ripped his team for their sloppy play.

監督はずさんなプレーのチームを非難した。

His latest movie was ripped to shreds/pieces by the critics.

彼の最近の映画は批評家の激しい批判を浴びた。

rip apart 粉々に壊す、辛らつに批判する

rip-off (n.) 盗み、盗品

 

 

raucous(ローカス) 耳障りな、騒々しい

raucous conversation

騒々しい会話

 
rebuke けん責、非難

 

rapture [ゥラプチャー] (n.) 有頂天、歓喜、狂喜、(神がかり的なものを知って)精神が高揚する神秘的

な経験、(Rapture)(キリスト教神学に基づく終末期の)信者の昇天

rapturous [ゥラプチャラス] (adj.)

“This is exceptional,” she utters in rapturous French to her husband.

「これは素晴らしい」と、彼女は有頂天になったフランス語で夫に言った。

 
 
 


最近の投稿