Vocabulary Building from Mr. Osada : Day271
このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 271
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
power ahead
The Chinese economy powered ahead, overtakes Japan to become the world’s second laragest.
中国経済は勢いよく前進し、日本を抜いて世界第2位になった。
prize 高く評価する
A blue fin tuna, prized by sushi aficionados as a high-end treat
高級食材として寿司愛好家に高く評されているクロマグロ
prop
prop up 買い支える、下支えする、てこ入れする
There is little chance that the Chinese leader will move quickly to change the nation’s long-held policy of propping up the walled-off government that has long served as a buffer against closer intrusion by the Uited States on the Korean Peninsula.
中国の指導者が朝鮮半島におけるアメリカのより近い侵入に対する緩衝地としての役目を長い間果たしてきた閉ざされた政府を下支えする長年堅持してきた政策の変更にすぐに動き出す見込みは殆どない。
page
be on the same page 目指すものが同じである、同じ意見である
Theose discussions were aimed at gauging wheter Bitain and France are on the same page as the United States.
それらの議論は英国とフランスの目指すものがアメリカと一緒であるかを読み取ることが目的だった。
Are employers and employees on the same page when it comes to retirement benefits?
雇用者と被用者は退職手当になると、意見が一致するだろうか。
It was an effort to get us all on the same page.
それは我々全員の目指すところを一致させる取組みだった。
profile [プロウファイル] (n.) 横顔、輪郭、（物体の）側面、統計データ、略歴
raise one’s profile
注目度を上げる
lower one’s profile
目立たなくする
high-profile 注目の、話題の、高姿勢の⇔ low-profile
The actor’s high profile helped promote the movie.
俳優の高い注目度が映画のプロモートに役立った。
The company has kept a high profile in the computer industry.
その会社はコンピュータ産業で注目を浴びている。
This issue has had a high profile in recent months.
この問題は何カ月も注目を浴びている。
I try to keep/maintain a low profile around here.
ここでは目立たないようにしている。
plunk down ポンと支払う
A 36-year-old Chinese tourist plunked down 400,000 yen in cash at a glitzy store in downtown Tokyo.
36歳の中国人観光客は東京都心部のきらびやかなお店で現金で40万ポンと払った。
the rain seems to plunk down everywhere except where it would be useful, and on top of that kicks a mist of mud and gravel into the drinking trough.
雨は役に立つ場所以外にドサッと降っているようで、おまけに細かな泥と砂利を飲み水用桶に跳ねいれる。
plane-shy 飛行機の嫌いな
pink slip 解雇通知
psychopath 精神病者
pedigree 血統
racial pedigree
人種的血統
