Vocabulary Building from Mr. Osada : Day262
このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 262
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
put
put in (vt.) 正式に申し込む（宣言する）、口添えする、（職場などで時間を）費やす、（穀物を）植える、(vi.) （港に）入港する、(~for) 申請する
put in a plea of guilty
有罪の申立てを申し入れる
put in a word for his brother
弟のために口添えする
put in six hours at the office
会社で6時間過ごす
put in a crop
穀物を植える
put in for a pension
年金を申請する
put out (vt.)（火や明かりを）消す、外に出す、（手を）差し出す、（皆が使えるところ）置く、生む、（努力を）払う、公表する、発行する、発売する、乱す、困らす、不便をかける、無意識にさせる、（野球で）アウトにする、(vi.) 出港する、努力する
The lily put out a veritable symphony of beautiful speckled flowers.
百合の花は紛れもない素敵な班点模様の花のシンフォニーを放った。
Don’t forget to put out the trash. (US)
ゴミを出すの忘れないで。
put horses ou to graze
馬を放し飼いにする
I put out my hand and he shook it eagerly.
私が手を差し出すと彼はしっかり握手した。
He always put out a bowl of candy for the grandchildren.
孫たちのためにキャンディー入りのボールをいつも置く。
This small radiator puts out a surprising amount of heat.
この小さなラジエターは驚くほど熱を発する。
The trees put out their leaves.
木が葉を出す。
put out considerable effort
相当努力する
put out a magazine
雑誌を発行する
put out a statement
声明を発表する
She plans to put out a new album in March.
3月に新しいアルバムを発売予定だ。
They need to be putting out cars that get better gas mileage.
燃費の良い車を生産する必要がある。
Someone put the word out that the police were lookin for her.
警察が彼女を探していると誰かが発表した。
All the attention disn’t seem to put her out at all.
皆の注目が気になったようには見えなかった。
I hope my visit didn’t put you out.
私の訪問がお邪魔でなかったらいいのですが。
Please don’t put yourself out just for us.
私たしたちのためにどうかお気遣いなく。
The anesthesia put him out for a little over three hours.
麻酔で3時間ほど意識がなかった。
put something out of someone 手に入らなくする
put corn out of the range of the impoverished people
トウモロコシを困窮する人たちの手に入らなくする
put something up for sale
売りに出す
put oneself forward/over as something 自分を何かに見せかける
He puts himself forward as one of the moral standard-bearers.
自分を道徳家のお手本と見せかける。
She puts herself over as a modern, independent woman.
自分を近代的な独立した女性と信じ込ませる。
put up with someone /something 我慢する、耐える
Women shouldn’t have to put up with that kind of stuff.
女性はそんなことに耐えなくてもいいんだ。
put something above the other 他より優先する
put the other person’s interest above your own
自分の利益より他者の利益を優先する
put someone on notice that
…に…と通告する
put the bills by something
（何かで）生活の糧を得る
put money under one’s mattress タンス預金する
take money out of the market and put under your mattress
投資をやめてタンス預金する
put a spin on something あるものを自分の都合のいいように解釈したり、話を歪曲すること
The ugly brawl between the Georgetown Hoyas and a Chinese army pro squad in Beijin certainly put an ironic spin on an exhibition series that the U.S. State Department conceived of as “sports diplomacy” between the two countries.
ジョージタウン大ホーヤ―と北京の陸軍プロチームとの乱闘は、米国務省が両国間の「スポーツ外交」と考えたエグゼビションン・シリーズを皮肉にも歪曲することになったことは確かだ
The mayor tried to put a positive spin on the damaging poll.
市長はダメージを与える世論調査を好都合に解釈した
putdown (n.) 非難、意地悪な言葉
deliver putdowns of someone
人を非難する
plasterer 左官
proof
The proof of the pudding is in the eating. (the proof is in the pudding .)
論より証拠
pamper 甘やかす
propitious 幸先の良い、好都合な
praise
add the dollop of praise for someone
甘い賛辞を加える
lavish praise on someone
賞賛を惜しまない、ベタ褒めする
pass the buck to ～に責任をおしつける
palm
give the palm to ～の勝ちを認める、負ける
pinpoint
pinpoint the source of incoming artillery rounds
弾がどこから飛んできたかを特定する
perjury 偽証、剽窃
