Vocabulary Building from Mr. Osada : Day223

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル:day 223

 

 

****************************************

 

 

linger 残っている、なかなか消えない

The image that lingers most in my mind from September 11, 2001, is that of human beings attempting to fly―men and women catapulted from or fleeing a volcano-like inferno of fuel , heat, and smoke, then cutting across a clear blue sky, down to the ground.

2001年9月11日から私の心に一番残っている光景は、火山のような燃料の炎や熱や煙から放り出され逃れる男女が澄み切った青空を横切って地面へと飛び降りようとする、そんな人間の光景だ

 

living breathing (adj.)

The boy was disappointed to find only skeletons instead of living breathing dinosaurs.

少年たちは生きて呼吸している恐竜でなく骸骨しか見れなくてがっかりした

 

lintel まぐさ(入口・窓などの上の横木)

 

lob the news ニュースを投げかける

The Times lobbed the news equivalent to a hand grenade into the affair.

タイムズ紙が手榴弾にも似たニュースをその問題に投げかけた。

 

lock

A Chinese military vessel locked its weapons-targeting radar on a Japanese warship.

中国軍艦が日本の軍艦に火器管制用レーダーを照射した。

lock upUS

lock up the Republican nomination

共和党指名を確実にする

The team has first place locked up.

チームは1位が確実だ。

lock horns 角を突き合わせる、意見が対立する

The Philippines has locked horns with China.

フィリピンは中国と意見が対立している。

in lock step 足並みを揃えて

Allies no longer walk in lock step.

同盟国はもはや足並みが揃っていない。

 

light

by someone’s lights (人の)意見(理解)では

When it comes to spying on allies, by his lights, the news is not always about the target.

同盟国に対する監視活動に関しては、彼の意見では、そのニュースが大事のは常に標的であるわけではない。

light a fire under someone (US Informal) 発破をかける、焚き付ける、やる気を起こさせる

I’ve never seen him work so hard. Someone must have lit a fire under him.

彼があんなに懸命に働いているのを見たことがない。誰かが彼に発破をかけたのかも。

Coach tried to light a fire under the team in his halftime speech.

監督はハーフタイムの話でチームに発破をかけようとした。

I hope that getting this gym membership will light a fire under me and I’ll start exercising a lot.

このジムの会員になることで私にやる気が出て、いっぱい練習するようになればいいと思う。

 

lash [ラーシュ] (vi. vt.) 激しく打つ、荒々しく殴る

The wind-lashed tree outside my window is bending to the left.

窓の外の風で激しく打たれた木が左に折れ曲がっている。

Rain lashed at the windowpanes.

雨が窓ガラスに殴りつけるように降った。

The big cat lashed its tail about threateningly.

大きな猫が尻尾を荒々しく振った。

lash out 激しく非難する、かみつく

Some people lashed out at Russia.

ロシアを激しく非難する者もいた。

 

levity 軽率、場違いな陽気さ

She would not tolerate any levity in the classroom.

教室での軽率な振る舞いを大目に見ない。

They managed to find some levity in the situation.

その状況で何とか明るく振る舞った。

 

loony 気が狂った、イカれた

The G.O.P. forced its candidate to run so far to the loony right to get through the primaries.

共和党は予備選を通過するために候補者を無理にイカレタ右派の方にまで駆けこませた。

 

lecherous [レチャラス] 好色な

 

 

 

 


最近の投稿