Vocabulary Building from Mr. Osada : Day179
このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 179
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
just
just as important
同じくらい重要（比較するものが自明な場合）
just so きちんとした、本当ね
Her hair is always just so.
彼女の髪はいつもきちんとしている。
“We must always try our best.” “Just so!” 「
私たちいつもベストを尽くさなきゃ」「本当にそうだ」
The range of evolutionary just-so stories and speculations is itself proof of the way dogs have burrowed into our imaginations.
一連の進化論的なきちんとした話と推測はそれじたいがいかにして犬が我々の想像の中に入り込んできたかの証明である。
Is it just me, or…? …と思う（感じる）のは私だけだろうか。
Is it just me or is it really cold in this room?
この部屋が寒いと感じるのは私だけ。
Is it just me or did it get dark outside earlier today?
今日は外が暗くなるのがいつもより早くなったと感じるの私だけ。
Is it just me or are you crying?
もしかして泣いているの。
jibe [ジャイブ] (vi.) （ヨットで）帆走中に急に方向を変える、(US informal) 一致する、(vt.) ジャブさせ
る、(gibeの変形で) 嘲笑する
jibe with something 一致する、調和する
Your statement doesn’t jibe with the facts.
貴方の発表は事実と一致していない。
The personality changes recalled by people jibed quite well with independent research charting how personality shift with age.
人が思い出す人格の変化は、年齢に伴う人格の変化の仕方を示した別個の研究とまったく一致した。
jury [ジュゥリィ] (n.)
the jury is still out on something （何かについては）まだ未定である（はっきりしない）、結論が出ていない
The jury is still out on whether the new company will succeed.
新会社が成功するかどうかはまだはっきりしない。
The jury is still out on whether Mr. Abe’s measures, popularly called Abenomics, will be drastic enough to restore growth.
世間的にアベノミクスといわれている安倍氏の措置が成長を回復するだけの十分抜本的な物かどうかはまだ分からない。
The question is, can they persuade? And thus far the jury’s out.
問題は彼らが説得できるかである。今までのところ、結論は出ていない。
jury-rigged [ジュゥリィ・リッグド] (adj.) 仮拵えの *juryはこの場合「間に合わせの」の意。**jury-rigで動詞。
jury-rigged classrooms in gymnasiums
仮拵えのジムのクラス
The suvivors of the wreck jury-rigged dome fishing gear.
難破船の生存者は釣り道具を仮拵えした。
jarring 耳障りな、神経に障る、不調和な
It is jarring to hear Mr. A speaking seriously about…
Aが…について真面目に語るのを聞くのは耳障りだ。
jadedness へとへとになること
jagged(ギッド) knife
shooting skyward like a jagged knife
刃のギザギザしたサバイバルナイフのように天に向かって聳え立つ
jovial [ジョゥヴィォル] (adj.) 陽気な、上機嫌な
a jovial 12-year-old with a report card full of A’s
成績表がAでいっぱいの陽気な12歳の子
The audience was in a jovial mood.
聴衆は上機嫌だった。
job applicants 求職者
juggernaut(ノット)クリュシナ神像、不可抗力
