Vocabulary Building from Dr. Osada : Day379

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶應義塾大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶應義塾大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 379

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

touchstone 試金石

the touchstone for change

変化の試金石

 

tucks and tweaks　タックと縫い目

get tucks and tweaks

瞼の整形をうける

 

trample 踏みにじる、無視する

trample on something

踏みにじる

The illegal rulers are trying to restore the order they cynically trampled on.

違法な支配者たちは皮肉にも自らが踏みにじった秩序を回復しようとしている。

 

tally 記録、勘定、計算、単位、合札、荷札、得点

tally of those killed and wounded

死傷者の計算

 

talisman お守り、護符

 

torrid 焼け焦げた、灼熱の

torrid pace of about 10 percent annual growth

年間成長約10％という過熱ペース

 

trade down to　…に下取りに出す

 

tribute

pay tribute to a lost world

失われた世界に弔辞を述べる

 

temper (n.) 気分、気質、気性、(vt.) 和らげる、加減する、希釈する、混ぜて適当な状態にする、鍛え

る、調律する

Without timeless rules, we all have a tendency to be swept up in the temper of the moment.

時間を超越する格率というものがなければ、我々は皆一時の気分に流されがちになる

She has a bad temper.

機嫌が悪い。

lose one’s temper カッとなる、激怒する

It’s often difficult for parents not to lose their tempers.

両親を立腹させないようにするのはしばしば難しい。

She hit him in a fit of temper.

カッとなって彼を引っ叩いた。

He needs to learn to control his temper.

癇癪を抑える必要がある。

She has an even temper.

気分にむらがない。

even-tempered (adj.) 穏やかな気質の、温和な、冷静な、気分にムラがない

We’re willing to carry out an even-tempered and constructive dialogue with the U.S. on the issue of Internet security.

我々はインターネット安全保障について米国との冷静かつ建設的な対話の実施に積極的だ。

He is in a pleasant/foul temper.

彼はご機嫌うるわしい／ななめだ。

The steel must be properly tempered.

鉄は適当な硬さにしなければならない。

troops tempered in battle

戦闘で鍛えられた部隊

 

trounce [トゥラウンス] 負かす、なぐる

 

trinket 小さな装身具

 

 

---