Vocabulary Building from Mr. Osada : Day351

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶應義塾大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶應義塾大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル:day 351

 

 

***************************************

 
 
the surest way to… …するのは確実だ

It’s the surest way to lead to a post-holiday mood crash.

休暇明けに気分が落ち込むのは確実だ

 
squabble [スクワボォル](n. )(つまらない)喧嘩、口論、言い争い、(vi) つまらいことで言い争う

The children were squabbling over the toys.

子どもたちはオモチャのことで言い争っていた。

Her political fortunes were enhanced by squabbling among her opponents.

彼女の政治的成功は敵対者との口論の中で高まった。

The internal squabbles could weaken the party’s ability to wage battles against Democrats.

内紛は民主党員と闘う党の能力を弱めるだろう。

 
scramble (n.v.) 這い上る、われがちに奪い合う、競って…する

In another scramble for safety, people are rushing to invest in gold.

ほかにも安全を求めて、金への投資に殺到している

 
shenanigan 偽り、ごまかし、悪ふざけ

It seems like it’s the same shenanigans over and over again.

同じごまかしを繰り返しているようだ

 
swelter 暑さにうだる(ぐったりする)、汗だくになる

 

 

straight (adj.)

straight off the runway 最新ファッションの

*runwayはここではファッションショーで客席にせり出した通路状の舞台(catwalk)のこと。

In the ’60s and ’70s the trend continued with fashions straight off the Paris runway, desigined to show Turkey’s European flair on its flagsgip airline.

60年代及び70年代においてこの傾向は最新パリ・コレのファッションとともに続き、その代表航空企業にトルコのヨーロッパ好みを示そうとしたものだった。

straight day 連日

14th straight day

14日間連日

straight off (adv.) すぐに、直ちに *straightawayも同義。

We’ll have to depart straight off.

すぐに出発しなけれなならないだろう。

Straightaway I knew something was wrong.

何かが間違っているとすぐに分かった。

set something straight 正す、はっきりさせる、きちんとさせる

set the record straight

記録を正す

set the kitchen straight

キッチンを整理整頓する

 
straightforward [ストゥレイトフォワード] (adj.adv.) 正確な、的確な、率直な、正直な、明確な、分

かりやすい、簡単な、単純な、真っ直ぐな、単刀直入の

Using the computer program is fairly straightforward.

コンピュータプログラムを使うの結構簡単だ。

In cold war days, deterrence was straightforward: any attack would result in a devastating counterattack.

冷戦時代には、抑止は単純なものだった。攻撃は破滅的な反撃をもたらすからであった。

 
something

It concerns me there are people out there who are suffering when something as small as a $15 fan can make a difference in their life.

心配なのは、たった15ドルの扇風機で状況を変えることができるのに困っている人々がいるからだ

 
see this happen

This is the third time we see this happen.

こうしたことはこれで三度目だ

 
suborn [サボーン] (vt.) 唆して違法なことをさせる、偽証させる

accuse someone of suborning perjury

偽証教唆で告発する

 

 
 


最近の投稿