Vocabulary Building from Mr. Osada : Day341
このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶應義塾大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶應義塾大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル:day 341
****************************************
swarm [スウォーム] (n.) (分巣するときの)ミツバチの群れ、昆虫の群れ、群れ、群衆、(vi.) 分巣する、
群れて動く、群がる、(両手両足で)登る、(vt.) 群れて一杯にする、登る
earthequake swarm
群発地震
Russian troops swarmed the major thouroughfares of Crimia.
ロシアの部隊がクリミアの主要道路に群がった。
swear
swear up and down
強硬に言い張る
a sworn enemy 宿敵、仇敵、不倶戴天の敵
Hezbollah is a sworn enemy of Israel.
ヒズボラはイスラエルの宿敵だ。
swear someone in 人を宣誓就任させる
The new president will be sworn in tomorrow.
新大統領が明日宣誓就任する。
The roundup came as a senior jurist was sworn in as the acting head of state.
一斉検挙は上級法律家が国家元首代理に宣誓就任する中で行われた。
swirl around あちこちぶらつく
snag (v.) サッとつかむ、捕える、妨げる、乗り上げる、かぎ裂きを作る、(n.) (川底の)立木、枝株、倒
れ木、沈み木、思わぬ障害、出っ歯、そっ歯、(靴下の)かぎ裂き
snag spots
場所を素早く取る
succeed at a mission ミッションに成功する
social pathologies 社会病理
social phobia 世間恐怖症
have a form of social phobia
ある種の世間恐怖症がある
social disorder 社会的混乱
China’s development has been uneven, with coastal regions and the south progressing much more rapidly than the interior. The increasing disparity between rich and poor could create social disorder.
中国の発展は不均整で、沿岸地帯と南部が内陸部よりずっと発展している。次第に増大する貧富の差が社会的混乱を引き起こすこともあり得よう。
shed [シェッド] (vt.) 分離する、(水を)はじく、(涙を)流す、(灯りを)放つ、(葉を)落とす、(抑
制・禁止を)取り除く、(動物や昆虫が)脱皮する、(体重を)減らす、(ウィルスを)放出する、(vi.) こぼれる、発散する、脱皮する
Duck’s plumage sheds water.
アヒルの羽毛は水をはじく。
shed tears/bloods
涙/血を流す
shed some light on the subject
そのテーマに光を当てる
a caterpillar shedding its skin
脱皮する毛虫
a cat shedding hair
毛が抜け変わる猫
a deciduous tree sheds its leaves in the fall
落葉樹は秋に葉を落とす。
Luke shed his clothes onto the floor.
ルークは服を床に脱ぎ捨てた。
shed a virus in the feces
糞のウィルスを発散する
shed her inhibitions
禁止を解く
The company shed 100 jobs.
会社は100の不要な仕事を取り除いた。
She shed her usual quiet reserve.
いつもの奥ゆかしさを脱ぎ捨てた。
Republicans are tryoing to shed their image as what Bobby Jindal calls the “stupid party.”
共和党はボビー・ジンダルが「馬鹿な党」と呼んでいるようなイメージを払拭しようとしている。
shed heat more than light
有益な情報ではなく大抵は議論を生む、明確化する(説明する)のではなく感情を揺さぶる
*「明かりより熱の方を放つ」が文字通りの意味。
shed inventory
物置在庫
slouch 俯く、前かがみに歩く(座る)、(帽子を)目深にかぶる
slacker 怠け者