Vocabulary Building from Mr. Osada : Day50

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。

 

長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から今年、博士号を授与されました。

 

このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。

 

長田先生のによるボキャビル:day 50

 

*****************************************

 

 

cauldron [コールドゥロン] = caldron 大釜、(次に何が起こるか分からない)危険で興奮した状況

the Olympic cauldron 聖火台

a witch’s cauldron 魔女の大釜

a cauldron of violence 暴力で煮えたぎっている

The city had become a cauldron of lawlessness and unrest.

都市は無法と混乱が渦巻いていた。

There is a cauldron of unrest in Egypt. エジプトでは混乱が渦巻いている。

Missuri after all was well known as a cauldron of Union and Confederate sympathies.

(1861年8月10日のウィルソン・クリークの戦いの戦場となった南西)ミズーリ州は北部諸州と南部諸州のシンパによる煮えたぎる闘いの場所として知られるようになった。

 

cautionary tale (n.) 訓話的な話、戒め的な話、教訓

The present difficulties in the euro area provide a cautionary tale for Japan.

ユーロ圏の現在の問題は、日本の戒めになる。

Her story is a cautionary tale for women travelling alone.

彼女の話は女性の一人旅の教訓になる。

 

cave in (vi.vt.) 屈服する、崩壊する、沈む

The ceiling suddenly caved in on top of them. 天井が突然彼らの頭上に落ちてきた。

The President is unlikely to cave in to demands for a public investigation.

大統領は公的調査の要求に屈しそうにない。

 

cave-in (n.) 崩壊、落下

There are important safety procedures to prevent cave-ins in mines.

鉱山の崩落を防止する重要な安全手続がある。

 

caveat [キャビアット] (n.) 警告、注意(点)、(法律)差し止め請求

His investment advice comes with a caveat. 彼の投資の助言には注意書きが伴っている。

Any discussion of legal action must be preceded by a caveat about fees.

どんな法的訴訟に関する議論にも費用に関する注意が先行しなければならばい。

She will be offered treatment, with the caveat that it may not work.

治療を求められるだろうが、それは効かないと断っている。

caveat emptor (法律)買主危険負担

caveat venditor (法律)売主危険負担

 

cease [スィース] (vi.vt.)

The fighting along the border has temporarily ceased.  国境付近での戦闘が一時中断した。

The company was ordered by the court to cease and desist from selling the photographs.

会社は写真の販売を停止するよう裁判所から命じられた。*cease and desist は法律用語で「停止する」の意。

 

cease fire 停戦(する)

 

cease to + verb

 

ceaset to be relevant 関連(意味)がなくなる

The program would cease to exist without private funding.

このプログラムは個人資金がなければなくなるだろう。

He had long ceased to have any regrets. 長いこと後悔したことがなかった。

Her courage never ceases to amaze me. 彼女の勇気はいつも私を驚かしてくれる。

Wonders never cease. いやはや驚いた。驚きを禁じ得ない

He was on time for work all week. Wonders never cease!

彼は毎週仕事に時間通りだ。まったく驚きだ。

 

celebrate [セレブレイト] (vt.)

Let’s cerebrate good news when it comes along. 朗報が来れば喜びましょうよ。

We saw Queen Elizabeth elebrate 60 years on the throne today.

エリザベス女王の戴冠60周年を祝う式典が行われた。

 

celibacy [セレバスィ] 独身主義、禁欲

priests’ celibacy 聖職者の禁欲戒

a vow of celibacy 禁欲の誓い

a widower who has maintained absolute celibacy since the death of his wife

妻の死後絶対的禁欲を守った寡夫

 

 

chagrin [シャグリーン] (n.) 悔しさ、残念さ

The fact that he’d been unable to attend the funeral was a source of chagrin for Ted.

葬儀に会葬できなかったことが、テッドへの済まない気持ちの原因になっていた。

She had gained five pounds over the winter, much to her chagrin.

大変残念なことに、冬にかけて彼女の体重が5ポンド増えていた。

 

chalk [チョーク] (vt.)  チョークで書く(擦る)、輪郭を描く、(チョークで)書き留める、計上する

chalk up something 達成する、記録する、(Brit.) 勘定に入れる

The team chalked up their tenth win this season.

チームは今シーズン10回目の勝利を達成した。

  As a Hollywood actor he has chalked up a number of box-office successes.

ハリウッド俳優として、多くのヒット作品を記録した。

  They will have chalked up 40 years of marriage this summer.

この夏結婚40周年を迎える。

The company has chalked up huge losses this quarter.

会社は今四半期巨額の損失を計上した。

Chalk up these drinks to my account, please. この飲み物を私の勘定に付けておいて下さい。

 

chalk up something to something else (chiefly US)(何かの)せいにする(何かを)原因とみなす

We can chalk up that win to a lot of luck. その勝利は多くの幸運が重なったものとみなせる。

Chalk it up to bad timing.  タイミングが悪かったと思いなさい。

Her early mistakes can be chalked up to inexperience.

彼女の最初のミスは未熟さのせいだ。

 

 

関連リンク:

 

VERB(生徒専用)

 

http://blog.liberty-e.com/blog/verb.html

 

ボキャビル 語源

http://blog.liberty-e.com/blog/word.html

 

ボキャビル Verb以外の必須単語

http://blog.liberty-e.com/blog/etc.html

 

ボキャビル IDIOM

http://blog.liberty-e.com/blog/idiom.html


最近の投稿