Vocabulary Building from Mr. Osada : Day41

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。

 

長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から今年、博士号を授与されました。

 

このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。

 

長田先生のによるボキャビル:day 41

 

*****************************************

 

bug [バァグ] (vt.) 盗聴用マイクを取り付ける、盗聴する、(人を)困らす、悩ます、

(vi.) (~out) 平静を失う、逆上する、(目が)飛び出す、膨れる、

(n.) 虫、(クモやムカデのような這う)昆虫、(南京虫、ゴキブリのように一般に有害と考えられている)害虫、欠陥、欠点、不具合、ばい菌、ウィルス、ほとばしる情熱、熱狂者、有名人、狂人、盗聴器、見習い騎手に与えられる体重のサバ

 

What’s bugging the head of the NSA? 国家安全保障局長官を何が悩ませているのか。

Don’t bug me with petty details. こまごましたことで私を困らせるな。

a camera bug (n.) カメラ気違い

 

buildup [ビルドアップ] (n.) 増強、強化、増加、蓄積、宣伝、売り込み、盛り上がり、準備期間

troop buildup 部隊の増強

After all the buildup, I expected the movie to be better than it actually was.

前評判にも拘らず、その映画はそれほどでもないと思った。

After such a huge build-up we were disappointed with her new boyfriend.

あんなに前評判が高かったのに、彼女の新しいボーイフレンドには失望した。

Both players were given big buildups before the game.

試合前に両方の選手が盛んに持ち上げられた。

There have been many news stories during the buildup to the peace talks.

平和交渉の前に多くの報道記事が出ている。

I was running 20 miles a week in my build-up for the race.

試合前の準備期間中週に20マイル走っていた。

 

bulge [ボォルジ] (vi.) 膨らむ

His face turned white and his eyes bulged.彼の顔は真っ白になり、目は膨らんだ。

middle-aged people bulging at the waist 腰回りが膨らんでいる中年の人たち

The squirrel’s cheeks were bulging with nuts.  木の実で膨らんだリスの頬

 

bulging (adj.)

raise the sales tax to fund bulging social security cost

膨らむ社会保障費の財源捻出のために消費税を上げる

 

bull’s-eye [ブルズアイ] (n.) 固い球形のキャンディー、目玉レンズ、的の中心、的を射た発言(行動)、

命中、標的

Her comments about our problems hit the bull’s-eye.

我々の抱える問題に関する彼女のコメントは的を射ていた。

Obama must show support for allies without “making China the bull’s-eye.”

オバマ大統領は「中国を標的にする」ことなく同盟国への支援を示さなければならない。

 

bullet (n.)

Gen. Nathaniel Lyon was struck by a bullet to the chest.

ナサニエル・リオン将軍は銃弾で胸を撃たれた。

bullet point(s) 箇条書き

bullet casing 薬きょう

 

bully [ブリィ] (n.) (古語)恋人・素晴らしい奴、いじめっ子、ごろつき、

(adj.) 素晴らしい、優れた、

(vt.) いじめる、脅す

 

bully pulpit [ブリィプルピット] 傑出した公的地位

*テディ・ルーズベルトが大統領職を指して言った言葉が起源。

He intends to use the presidency as a bully pulpit to promote family values.

大統領職を家庭の価値を奨励する傑出した公的地位として利用するつもりだ。

She won? Well, bully forher.

彼女勝ったんだって。へー、良かったね。*ここでは嫌味のニュアンス。= Good for her.

A group of girls were bullying [=picking on] her at the playground.

女の子の集団が遊び場で彼女をいじめていた。

The kids were often bullied into giving up their lunch money.

子どもたちはしばしば昼食代をカツアゲされた。

 

bullyboy (n.) 無法者、政治ゴロ

Young people leave out of exasperation with bully-boy administrators and violent entrepreneurs.

若者は無法者の役人や凄まじい起業家への怒りで離れていく。

 

bulwork [ブルワーク] (n.) 防塁、防護手段、防波堤

the House, the bulwark of Tea Party conservatism ティーパーティーの防塁である下院

 

bump (vt. vi.) ぶつける(かる)、(ぶつけて)動かす、(人を)異動させる、解任する

I have a bruise from where I bumped my head. 頭をぶつけた所に青あざができる

Be careful not to bump the vase.  花瓶にぶつかって動かさないように気を付けて。

The TV show will be bumped to a new time.

そのテレビ番組は新しい時間帯に移動するだろう。

He accidentally bumped my drink out of my hand when he passed by.

彼が通り過ぎる時たまたま私の飲み物とぶつかってこぼした。

bump my head against the shelf 棚に頭をぶつける

bump into someone (informal) 鉢合わせする *See, run into

I bumped into a friend at the store. 店で友達にバッタリ会った。

bump someone off (informal) 殺害する

He knew too much, so they bumped him off. 彼は知り過ぎたので、彼らは殺した。

bumped from (飛行機の予約客をオバーブッキングのために)拒否される

be bumped from a Northwest Airlines flight to Paris

パリ行きノースウェスト便から(オーバーブックで)閉め出される

 

profit bumps (n.) 巨利

bring big profit bumps to the exporters 輸出業者に巨万の利益をもたらす

 

bumpkin [バムプキン] (n.) 武骨者、不器用で洗練されていない人(= yokel)

a country bumpkin 田舎の武骨者

 

 

関連リンク:

 

VERB(生徒専用)

 

http://blog.liberty-e.com/blog/verb.html

 

ボキャビル 語源

http://blog.liberty-e.com/blog/word.html

 

ボキャビル Verb以外の必須単語

http://blog.liberty-e.com/blog/etc.html

 

ボキャビル IDIOM

http://blog.liberty-e.com/blog/idiom.html


最近の投稿