Vocabulary Building from Mr. Osada : Day325

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院(博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学)博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル:day 325

 

****************************************

 
 
sidekick 仲間

Bradley’s range went for beyond sidekick.

ブラッドリーの知能は仲間をはるかに越えていた

 

 

skin

I’m comfortable in my own skin.

自分の地でやるのが気が楽だ。

skin-deep (adj.) うわべの

Beauty is just skin-deep.

美しさはうわべだけだ。

The reforms increasingly appears more than skin-deep.

改革はますますうわべだけではないものに見える。

 

savvy その分野の知識、機知、気転、勘

A certain savvy seems to be at play.

ある知識が働いているように見える。

 

spook (n.) 幽霊、スパイ、諜報員 (v.)びっくりする、怯える

be spooked by…

〜に怯える

 

spooky (adj.) 幽霊のような、怖がる

spooky mansion

気味の悪い屋敷

 

sore

No need to be so sore and sensitive about that still.

まだそんなことに怒って神経質になる必要はない。

My neighbor is sore at me.

隣人が私に辛くあたる。

Saudi Arabia and Turkey are sore at President Obama’s refusal to become militarily involved in ousting President Bashar al-Assad of Syria.

サウジ・アラビアとトルコはオバマ大統領がシリアのバシャール・アル・アサド大統領の追放に軍事的介入することを拒否したことに怒っている。

Are you still sore about what happened last night?

昨夜起きたことまだ怒っているの。

a sore loser

負け惜しみを言う人、負けを受け入れない人

sore point

痛いところ、不満の種

It will be a very sore point in the near future that…

〜は近い将来弱点になろう。

sore spot

弱点、急所

 

silver

Only a silver of the money goes to the Egyptian military.

僅かな金しかエジプト軍に行かない。

silver bullet

確実な方法、特効薬

There is no silver bullet, but more creative thinking is needed.

特効薬はないがもっと創造的な思考が必要だ。

silver lining 明るい希望 *元々の意味は、銀の裏地。

Every cloud has a silver lining.

どんな絶望の中にも希望はある。

silver spoon

be born with a silver spoon in one’s mouth

非常に裕福な家庭に生まれる

 

small

No piece of information is too small.

どんな小さな情報でも構いません。

small-time (adj.) 取るに足りない、ちっぽけな、三流の *Cf. big-time

  small-time criminals 軽犯罪者

  a small-time thief コソ泥

small-to mid-cap 中小資本の

small-to mid-cap Japanese companies

日本の中小企業

self-assurance 自信

 

self-regarding 利己心的な

 

self-compassion 自己憐憫

 

self-doubt 自信喪失、信念喪失
 
 
 


最近の投稿