Vocabulary Building from Mr. Osada : Day244
このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 244
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
nonchalant [ノンシャラント] (adj.) 平然とした、のほほんとした、無頓着な
He was surpriseingly nonchalant about winning the award.
受賞について驚くほど無頓着だった。
She faced the crowd with the nonchalant ease of an experienced speaker.
熟練したスピーカーの平然とした落ち着きで聴衆に向かった。
The team may have been somewhat nonchalant at the beginning of the season, but they now know that they need to work hard.
チームはシーズン始めは少しのほほんとしていたようだが、今は一生懸命やらなければと悟っている。
I was asked so often and so nonchalantly that “since you’re going to be home anyway.”
貴方はとにかく家にいるのだからとよく、また平然と尋ねられた。
nonsense 真面目な、現実的な
no-nonsense Sikh
真面目なシーク教徒
nuptial 婚礼の
nuptial service
結婚式
now
the here and now
現在
nudge [ナッジ] (vt.)（ひじでそっと）突く、軽く押す、急き立てて行動させる、せきたてる、刺激する、
近づく
I nudged the plate closer to him.
彼の方に皿をそっと押しやった。
The guard nudged the prisoner forward.
看守は囚人を前へと突いた。
The dog nudged the ball with his nose.
犬は鼻でボールを突いた。
We nudged our way (through the crowd) to the exit.
（群衆の中を）出口へと押し進んだ。
He was nudged (by his parents) towards a career in law.
法律専門職の方へ行くよう（両親に）せがまれた。
Album sales are nudging the one million mark.
アルバムの売り上げが100万ドル台に近づいている。
The price of gold has nudged a little higher.
金の価格が少し高値に動いた。
nudge (n.)
He gave me a nudge in the rib.
私のあばら骨を突いた。
nocturnal 夜行性の⇔di(ai)urnal 昼行性の
nothing
mean next to nothing
殆ど意味がない
nothing like
… is nothing like it was at the time
…はその当時とは違う。
It’s 10 nothing Keio.
10対ゼロで慶應リード
Nothing is worth killing yourself for.
自殺なんてとんでもない。
to say nothing of something
（何かは）いうまでもなく
nothing but something/someone 過ぎない、だけ、のみ
Nothing but a miracle can save her now.
奇跡だけがいま彼女を救える。
I want nothing but the best for my children.
子供にとってベストのものだけを望んでいる。
It is possible to deduce portions of a person’s social security number from nothing but a photograph posted online.
ネットワーク上に貼りつけた写真だけから社会保険番号の一部を推測できる。
for nothing 無料で、無益に、何もしていないのに、理由もなく
It’s not for nothing that they put her in charge.
彼らが訳もなく彼女うに担当させるはずがない。
Not for nothing did Osama bin Laden’s compound in Abbottabad go without a phone or Internet connection.
オサマ・ビン・ラディンのアボダバードの塀で囲まれた建物が電話やインターネットの接続なしにいられたはずがない。
We did all that work for nothing.
無駄にその仕事をすっとした。
He gave it to me for nothing.
タダでそれをくれた。
You can’t get something for nothing.
タダでは何も手に入らない。
nothing short of まさに～に他ならない、～以外の何物も…ない
Republicans accused Democrats of accepting nothing short of capitulation without offering anything in return.
共和党は民主党が見返りを与えずに降伏以外の何物も受け入れないと非難する。
if nothing else 少なくとも、他のことはともかく
Andrea’s work has always been neat and tidy, if nothing else.
他のことはともかく、アンドリアの仕事はきちんとしていて几帳面だ。
If noting else, he felt that he had come to a turning point.
少なくとも、彼は転換期に来ていると実感した。
nonplussed 当惑した
no-nonsense 本気の、遊びでない
