Vocabulary Building from Mr. Osada : Day213
このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 213
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
grudge 遺恨
deep grudge 根深い遺恨
grumpy [グランピィ] (adj.) 気難しい、不機嫌な
Our neighbor is a grumpy old man.
隣人は気難しい老人だ。
I was feeling grumpy after my long flight.
飛行機の長旅で不機嫌だった。
“Leave me alone,” he said grumpily.
「ほっといてくれ」と不機嫌そうに言った。
grungy [グランジー] (adj.) 見苦しい、荒れ果てた、不潔な、汚い
After working in the garden all day, I felt sweaty and grungy.
1日中庭仕事をした後、汗ばんで汚い感じがした。
a grungy pair pf jeans
汚いジーンズ
grunt [グラント] (n.) （豚の）低いうめき声、（魚）イサキ、（米軍）歩兵、単純作業員、（デザート
の）グラント
the grunt of a pig
豚のうめき声
He was a grunt who worked his way up to become an officer.
将校にまで上り詰めた（ベトナム戦争時の）歩兵だった。*US informal
She resents having to do all the grunt work for her boss.
上司のために単純作業をしなければならないことに憤っている。
guarantee [ギャランティー] (n.) 保証人、保証、請け合い、担保、（製品の品質）保証（書）、約束、
(vt.) 保証する、請け合う、担保する、
That guarantee of job security is one of the key factors driving the renewed interest in the public sector.
仕事の安定の保証が公的部門への新たな関心を駆り立てる重要な要因の一つである。
The washer comes with a guarantee against major defects.
洗濯機には重大欠陥に対する保証書がついている。
The software comes with a money-back guarantee.
ソフトウェアには返金保証がついている。
There is no guarantee that they will approve the contract.
彼らが契約を承認する保証はない。
They wanted a guarantee that the document was authentic.
文書が真正なものだという保証が欲しかった。
We used our house as a guarantee for the loan.
家をローンの担保に使った。
The washer is guaranteed against defects for one year.
洗濯機は1年間の品質保証が付いている。
He guaranteed us that everything would go according to plan.
すべて計画通りに行くと私たちに保証した。
Money doesn’t guarantee a happy life.
お金が幸せな人生を保証するわけでない。
I guarantee that you’ll be satisfied.
満足されること請け合います。
guarantor [ギャラントア] (n.) 保証人、保証するもの
The town police force is the guarantor of our safety.
町の警察は我々の安全を保証するものだ。
guaranty [ギャランティ] (n.) 保証、請け合い、保証書、保証人、担保（物）、（権利の）保障、(vt.) 保
証する
a loan guaranty
ローン保証
the guaranty of free speech
言論の自由の保障
a house guarantied against termite damage
シロアリ被害に対する保証が付いた家屋
a watch guarantied to be water-resistant to a depth of 100 feet
深さ100フィートまで防水保証がついた時計
guard [ガード] (n.) 警戒、見張り、監視、見張り人、歩哨、守衛、守備隊、近衛兵、防護物、(Brit.) 車
掌、保護、（アメフトやバスケットボールの）ガード、(vt.) 守る、保護する、護衛する、監視する、（スポーツで）ガードする、(vi.) 警戒する、用心する
One Web site or another let its gurad down.
ウェブサイトが次から次に警戒を解く
off guard 警戒を怠って、備えのない状態に
They’ve been bluffing, trying to keep him off guard.
彼を油断させようと彼らははったりをかけている。
Her angry response caught me off guard.
彼女の逆切れに私は驚いた。
We were thrown off guard off by their early arrival.
彼らの早い到着に驚いた。
on guard 警戒して
We need be on guard against attack.
攻撃を警戒する必要がある。
The soldiers were on their guard.
兵隊が見張りに立っていた。
guard down something/someone
（人・モノに）警戒する
guess (n.)
anyone’s/anybody’s guess 謎、だれにも分からない
What causes these changes is anybody’s guess.
これらの変化の原因は謎だ。
It’s anyone’s guess what his next book will be about.
彼の次回作品がどんなものになるか誰にも分からない。
What will happen next is anybody’s guess.
次に何が起こるか誰にも分からない。
wild guess
当て推量 See, surmise.
an educated guess
知識の裏づけのある推測
guess (vt.vi.)
It was colder and windier than I had guessed it would be.
思っていたより寒くて風が強かった。
Guess what! He asked me out!
チョット聞いてよ。彼私をデートに誘ったのよ。
We can only guess at what really happened.
実際に何が起こったのか推測の域を出ない。
keep/leave (someone) guessing 結末が解らない
The many twists and turns in the plot will keep readers guessing until the last page.
筋書の二転三転するので読者は最後まで結末が分からない（ハラハラする）。
It’s the kind of book that keeps you guessing right to the end.
最後までハラハラさせるような本だ。
He likes to leave us guessing about his plans.
彼は自分の計画についてじらして話ないのが好きだ。
gulp [ガルプ] (vt.) がぶがぶ飲む、一気に飲む
gulp down
ごくりと飲む、（悲しみを）こらえる、（知識を）急いで吸収する
