Vocabulary Building from Mr. Osada : Day163

このコラムではLIBERTY代表、藤川恭宏のご学友の国際法の教授であられた長田祐卓 (Osada Yutaka) 先生のボキャブラリー集を皆様に提供させていただきます。 長田先生は慶應義塾大学、法学部、同大学院（博士課程在学中、アメリカトップランキング校の一つ、ジョージタウン大学ローセンターに留学）博士課程終了後、母校慶応大学、駿河台大学、尚美学園大学、大学院で教鞭を取られました。国際法の中でも特に宇宙法を研究され、慶応大学から昨年、博士号を授与されました。
このコラムでは特別に長田祐卓先生の長年、蓄積されたとても貴重なボキャブラリー集をご紹介させていただくことになりました。 長田先生によるボキャビル：day 163

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 
hubristic　傲慢な

hubristic effort to control nature

自然を制しようとする思い上がった努力

 
huddle ごたごたに積み重なる（集まる）、ちぢこまる

huddle on top of one another for warmth

暖をとるためにお互い身を丸くして重なる

huddle masses

雑然とした大衆（集団）

huddle over a board game

トランプゲームにどやどや集まる

 
huffing and puffing から脅し、虚勢

 

hulking 図体の大きい、不格好な

 

human chromosome 人間染色体

 

humble [ハムボォル] (adj.) 謙遜な、控え目な、地味な、（身分・地位が）卑しい、気取らない、粗末

な、みすぼらしい

the humble Pope

謙虚な法王

Despite all his achievements, he has remained humble.

功績があるにも拘らず彼は控え目である。

She is too humble to let praise go to her head.

謙虚過ぎて逆上せあがらない。

Please accept my humble apologies.

どうか平にご容赦下さい。

In my humble opinion, he is the most talented actor on the stage today.

卑見では、彼は今日最も才能のある舞台俳優だ。

Her humble suggestion is that we review the data more carefully.

彼女の謙虚な提案は、データをもっと念入りに見直すべきだというものである。

He comes from a humble background.

彼は卑しい素性の出である。

She’s not ashamed of her humble beginnings.

彼女は生まれが卑しいことを憚らない。

eat humble pie   *See, eat

 

 

humility へりくだり、謙遜

 

hump [ハァムプ] (n.) （人の背中の）こぶ、（ラクダやバイソン、クジラなどの）こぶ、（野球のピッチ

ャーの）マウンド、小丘、山、尾根、(Brit.) 憂鬱、苛立ち、不機嫌、苦境、試練、障害、

A few more months of hard work should be enough to get/put us over the hump on this project.

もう数カ月頑張れば、このプロジェクトの試練を十分乗り切れるはずだ。

Sometimes getting over the initial hump is all you need.

最初の障害を乗り越えるだけでよいことがある。

 
humpback whale ザトウクジラ

 

hunch　背を弓なりに曲げる、押し出す

hunch behind laptops

ノートパソコンの前にかがみ込む

My hunch is that…

私の勘では…

 

---